Je libo vynikající parmigianu, nebo něco ostřejšího? Vyšetřování vraždy – nebo rovnou dvou?
Vrchní komisařka Vanina Guarrasiová, milovnice dobrého jídla a starých filmů, se vrací z Palerma, kde svému zatčení těsně unikl vrah jejího otce. Namísto odpočinku ji však čeká další práce — na katánském letišti je nalezen zastřelený muž a v turistické perle Taormině zase mrtvá žena ve studni. Co je zač zavražděný Kubánec s americkým a italským občanstvím? Souvisí spolu nějak obě tragická úmrtí? Jedná se o zločiny z vášně, nebo je v tom zapletené chapadlo sicilské mafie? Vanina za vydatné pomoci komisaře ve výslužbě Biagia Patanèho (a k nelibosti jeho manželky) bojuje nejen s organizovaným zločinem, ale i se svými traumaty z minulosti.
Třetí díl oblíbené detektivní série vás střelhbitě přenese na Sicílii, do města pod sopkou, která nikdy nespí. Další případ vrchní komisařky Guarrasiové, která se svým nesourodým, ale fungujícím týmem mezitím pronikla i na obrazovky – seriál Vanina, jehož druhá řada měla premiéru na jaře 2026, se chystá uvést i Česká televize.
„Třetí případ Vaniny Guarrasiové je možná nejambicióznější díl série – příběh tentokrát překračuje hranice Sicílie a míří až na Kubu. Cassar Scalia přitom neztrácí nic z toho, co sérii dělá výjimečnou: precizně vykreslené postavy, Katánie jako živé město, osobní linky, které jsou stejně naléhavé jako samotné vyšetřování.“
– ze čtenářských ohlasů na Databazeknih.cz
„Na mydlárně nabízí další báječně komplikovaný případ, zasahující navíc do sousedního okrsku Messina. Takový, který vyžaduje nejen mezinárodní spolupráci, ale co víc, zapojení všech Spanových bratranců a jejich informačních zdrojů.“
– Centrum detektivky
„Máte na pana Nuzzarella telefonní číslo?“ zeptala se Vanina po dlouhé a namáhavé konverzaci, jíž Patanè a Spanò bezmocně přihlíželi, aniž rozuměli jedinému slovu.
„Jo, jasně!“ Dívka zaběhla do vedlejší místnosti a vrátila se se smartphonem v ruce. Začala soustředěně scrollovat, dokud nenašla, co hledala. Natočila displej k Vanině, která se naklonila, aby si mail přečetla. Dívka sebou mírně trhla, což náměstkyni rozptýlilo. Prohlédla si ji, aby zjistila důvod, a uviděla, že upřeně zírá na její nerozlučnou služební berettu, která vykoukla zpod bundy.
Na uklidněnou jí sdělila, že je zajištěná, ale nemělo to kdovíjaký účinek. Dívka se na ni dál dívala s nedůvěrou, jako to často dělali lidé, kteří ji viděli ozbrojenou, obzvlášť pokud to situace nevyžadovala. Považovali ji za popravčí, za někoho, kdo střílí hlava nehlava, což vůbec nebyla pravda. Ale Vanině na tom pramálo záleželo. Že by šla ven neozbrojená, o tom nemohla být vůbec řeč.
Mail, který jí ta dívka ukázala, obsahoval instrukce, jak se dostat na místo, informace o možnostech platby – které „bohužel kvůli dočasnému technickému výpadku“ nezahrnovaly „momentálně“ platbu debetní ani kreditní kartou – a nakonec kontakt na Nuzzarella. Vanina ho nadiktovala Spanovi, který si ho uložil do mobilu, zatímco Patanè si ho pro jistotu poznamenal do svého nepostradatelného potrhaného čtverečkovaného notýsku. Znáte to: těmhle technologickým čertovinám není radno důvěřovat.
– ukázka z knihy
Audiokniha (P) & © OneHotBook, 2026. Všechna práva vyhrazena. Režie: Apolena Novotná
|
Překlad: Sára Rodová
