Recenzie užívateľa JIm Beem

Audiomoľ Influencer - autor najobľúbenejších recenzií

Hodnotenie audioknihy Pochovaní zaživa

14.12.2020 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Doktor Spánek

14.12.2020 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Venuša zo zátoky

14.12.2020 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Klbko zmijí

14.12.2020 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Osmnáct pod nulou

14.12.2020 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Zpětný ráz

14.12.2020 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy X způsobů smrti

14.12.2020 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Motiv X

14.12.2020 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Oběť bez tváře

14.12.2020 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Nevieš dňa, nevieš hodiny

07.04.2020 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy 1793

07.04.2020 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Sestry

04.02.2020 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Osvícení

10.12.2019 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Goldstein

01.12.2019 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Zabiják

14.11.2019 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Strach

11.11.2019 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Dívka, která musí zemřít

11.11.2019 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Řbitov zviřátek

08.06.2019 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Ochráním tě

04.06.2019 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Firewall

26.05.2019 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Entomologův odkaz

22.03.2019 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Právo nálezce

12.03.2019 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Trhlina

23.02.2019 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Artemis

23.02.2019 Overený nákup

Recenzia audioknihy Tichý zabiják

23.02.2019 Overený nákup

Němý film promluvil a někomu se to nelíbí

Podobně jako první díl série je i tato detektivka svižná, plná nečekaných zvratů a zasazená do kulis dnes již zmizelého Berlína. Autor ukazuje hlubokou obeznámenost s tehdejší geografií města a současně pracuje se jmény a místy, která budou později známá v jiných souvislostech (Konrad Adenauer, Bernauer Strasse aj.) Příběh plyne lineárně a i když v poslední čtvrtině již známe pachatele, nijak to neubírá na napínavosti.

Přednes Jana Teplého respektuje autora. Jen bych vyčetl místy ukňouraný styl, když hovoří ústy některých postav.

Hodnotenie audioknihy Hadohlavec

14.01.2019 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Selfies

14.01.2019 Overený nákup

Recenzia audioknihy Lazar

16.11.2018 Overený nákup

Padouch superman

Nechci prozrazovat děj, a tak to poněkud opíšu. Kniha je napínavá a jde o klasický Keplerovský thriller. Pokud v minulých knihách byli padouši chytří, v tomto díle to je už zcela přehnané. Čtenář stráví spoustu času tím, že se dozvídá o těch nejsofisitikovanějších přípravách jak na padoucha vyzrát, aby ten je pak překonal, jakoby celou dobu hleděl detektivům přes rameno. Je prakticky nezničitelný, vševědoucí, umí vidět do budoucna a předvídat jakékoli hnutí mysli. Zkrátka je to celé přehnané a zhruba od půli knihy to nudí. Když vím, že zase na všechny vyzraje jakoby ostatní byli slabomyslní, člověka to přestává bavit. Zatím nejslabší Kepler.

Dojem z matného děje však vyvažuje opět vynikající Pavel Rímský.

Hodnotenie audioknihy Mokrá ryba

31.10.2018 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy List zo záhrobia

05.10.2018 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Noc

05.07.2018 Overený nákup

Recenzia audioknihy Sára

26.06.2018 Overený nákup

Pokud je někdo bohatý a k tomu Žid, je vinen

Zatím nejslabší kniha Dominika Dána, kterou jsem četl (poslouchal). Prolog knihy tvoří téměř polovinu textu. Autor zevrubně popisuje prostředí oběti, přičemž čtenáře manipuluje k přesvědčení, že za vším zlem stojí spojené židovstvo. Jeho nastíněná úvaha, že jakýsi slovensko-americký Žid věděl již v roce 1968 celý vyvoj v Československu v následujících dvaceti letech i se sametovou revolucí, je směšná. Samozřejmě pokud člověk nevěří konspiračním teoriím.

Co je naopak zcela bezchybné, je tradiční přednes Mariana Gaišberga. Přesto doufám, že je to jen ojedinělé šlápnutí vedle a že další knihy, tohoto autora, které se mi líbí, budou mít vyšší kvalitu.

Toto hodnotenie môže prezrádzať časť deja. Klikni sem, ak ju chceš aj tak vidieť.

Hodnotenie audioknihy Metro 2034

26.06.2018 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Černé světlo

12.06.2018 Overený nákup

Recenzia audioknihy Hlava XXII

12.06.2018 Overený nákup

Bible absurdity

Pokud by se Kafka dožil druhé světové války a sloužil v letectvu, napsal by Hlavu XXII on. Nadčasová kniha o byrokratické absurditě, marným avšak nezbytným bojem za zdravý rozum a bezbřehém cynismu. Válka a letectvo jsou v této knize pouhými kulisami v nichž hrají Hellerovy postavy tragikomické drama, během něhož se člověk musí smát i přes vzteky zaťaté zuby. Je to další z pohledů na boj jedince s nelidským systémem, který tu není pro něj, ale proti němu.

Přednes knihy je bezchybný. Poněkud monotónní četba jen s drobnou expresí jakoby patřila úředníkovy, který čte akta. Dokonale to podtrhuje smysl knihy. Režisér vedl Vladimíra Hausera skvěle - spíše minimalisticky, avšak o to působivěji. Doporučuji k poslechu.

Hodnotenie audioknihy Macbeth

12.06.2018 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Malevil

08.04.2018 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Jack Reacher: Nevracej se

02.04.2018 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy O krok pozadu

02.04.2018 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Umrlčí cesta

02.04.2018 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Sál smrti

26.01.2018 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Cigaretka na dva ťahy

26.01.2018 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Žiješ iba dvakrát

26.01.2018 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Praha NOIR

26.01.2018 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Nehanebné neviniatko

26.01.2018 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Nesmírný

26.01.2018 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Prázdné křeslo

22.10.2017 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Muž, který hledal svůj stín - Milénium V

22.10.2017 Overený nákup

Recenzia audioknihy Rudý kapitán

27.06.2017 Overený nákup

Strhující příběh z ranných devadesátek

Této audioknize nelze nic vytknout. Začněme příběhem. Dominik Dán, ať je to kdokoli, zná a ví, jak to u policie chodí. Scéna, dialogy, zápletka i děj jsou na jednu stranu neuvěřitelné a současně zcela reálné. Postavy jsou takové, že máte pocit, že je znáte. Hlavní hrdina je sice macho man, ale žádná kombinace Holmese a Supermana. Prostě normální chlápek, který se občas umí ohnat pěstí, ale taky někdy sám nějakou koupí. Kromě fištrónu má i sem tam štěstí.

Stejnojmenný film mě zklamal. Teprve po poslechu knihy jsem pochopil, proč. Film osekal děj do takové míry, že se stal příběh nesrozumitelným. Oproti tomu kniha je zcela konzistentní a rozhodně nikterak nesentimentální. Nečekejte hollywoodský happyend.

Přednes Martina Stránského nemá chybu. A to i pro ty, kteří jsou zvyklí, že Dánovy knihy čte nepřekonatelný Marian Gaišberg. Verdikt - doporučuji bez výhrad.

Hodnotenie audioknihy Setkání s Rámou

27.06.2017 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Marco

06.06.2017 Overený nákup

Recenzia audioknihy Otčina

06.06.2017 Overený nákup

Rozhlasová hra, od ktere nemuzete odejít

Skvěle zpracovaný román do podoby rozhlasové hry. Vynikající herecké výkony včetně v tomto případě neobvykle dobrého Jiřího Vyorálka. Scénář má švih a příběh nedá čtenáři oddechnout. Vřele doporučuji na cesty autem, neboť při tomto příběhu určitě neusnete.

Hodnotenie audioknihy Doktor Proktor a velká loupež zlata

17.04.2017 Overený nákup

Recenzia audioknihy Lovec králíků

17.04.2017 Overený nákup

Opět Linna

Po slabé knize "Hřiště" se opět vrací Joona Linna. Ten je sice ve výkonu trestu, ale s narůstajícím počtem vražd je mu nabídnuto podmínečné propuštění. S vrahem se seznámíte až ke konci knihy a budete velmi překvapeni kdo a proč vraždí.

Brilantní je jako obvykle přednes Pavla Rímského, bez jehož melodického hlasu si již neumím Joonu Linnu představit.

Kniha je opět velmi syrová až drsná, ale takové již detektivky z pera tzv. Larse Keplera jsou.

Hodnotenie audioknihy Sirotčinec slečny Peregrinové: Podivné město

17.04.2017 Overený nákup

Recenzia audioknihy Pátá žena

17.04.2017 Overený nákup

Šetý Mankel, pátá žena

V knize se opět setkáváme s komisařem Wallanderem, který se po smrti otce stále potýká s řadou vnitřních problémů. Děj je tentokrát spíše průmerný, avšak to u Mankela znamená stále lepší než řada jiných.

Slabinou zůstává depresivně jednotvárný přednes Jiřího Vyorálka. Jeho postavy jsou jednobarevně unavené, jakoby všechny trpěly depresemi. Přednes je bez dynamiky a hlasy postav se lišší pouze různou mírou chrčení.

Přesto lze tuto knihu milovníkům severských detektivek doporučit s tím, že rozhodně budou napjatí do poslední stopy.

Hodnotenie audioknihy Ve službách zla

16.03.2017 Overený nákup

Recenzia audioknihy Zabiják Anders a jeho přátelé (a sem tam nepřítel)

16.03.2017 Overený nákup

Do třetice Jonas Jonasson

Další kniha podobná svou stavbou dvěma předchozím. Opět se zde potká zcela nesourodá skupina lidí, z nichž každý řeší nějaký problém z minula a zdánlivě na svůj život resignovali, aby je řetězec různých šílených náhod a zvartů opět vrátil do života. Kniha je vtipná a skvěle načtená, přesto se však nelze zbavit dojmu, že se již Jonasson opakuje.

Hodnotenie audioknihy Kritik

16.03.2017 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Vídeňské bratrstvo

16.03.2017 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Lovci záhad - Tajemství hradů a zřícenin

16.03.2017 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Sirotčinec slečny Peregrinové pro podivné děti

16.03.2017 Overený nákup

Recenzia audioknihy Playground

16.03.2017 Overený nákup

Lars Kepler zdlouhavý

Tentokrát Kepler mírně zklamal. Už jsem si zvykl na naturalistické pojetí i na to, že se v jeho hororech běžně dostávají do úzkých děti. V této knize však chybí jasnější a propracovanější zápletka. Jakkoli se zdá být námět originální, ve skutečnosti se jedná o popis útěku a boje jedné skupiny - hodné - před druhými - těmi zlými. Téma podsvětí je zde vlastně svým způsobem zbytečné. Nejúnavnější jsou však rozvleklé popisy soubojů jdoucí až na popisy málem článků prstů. Zde šlo klidně přeskočit, neboť po prvních dvou už to bylo stále stejné. Zatím nejslabší, co jsem od Keplera četl a slyšel.

Velmi dobrý je však přednes.

Toto hodnotenie môže prezrádzať časť deja. Klikni sem, ak ju chceš aj tak vidieť.

Recenzia audioknihy Tanečník

16.03.2017 Overený nákup

Lincoln Rhyme opět a skvěle

Výborně načtená kniha, která se poslouchá jedním dechem. Lincoln Rhyme je opět skvělý a důvtipný, ačkoli mají větší prostor i jiné postavy. Deaver nečiní z Rhymea nadčlověka a jeho úspěchy jsou podmíněny skvěle pracující Amélií. Nijak nevadí ani náznak romance. Na delší cesty vřele doporučuji

Hodnotenie audioknihy Tma

16.03.2017 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Čtvrtá oběť

25.10.2016 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Kruh

06.09.2016 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Doktor Proktor a konec světa. Možná…

14.08.2016 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Mráz

14.08.2016 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Lovci vran

13.07.2016 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Složka 64

13.07.2016 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Ostrov Entry

13.07.2016 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Sluneční bouře

13.07.2016 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Ulička hanby

13.07.2016 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Ve slepé uličce

13.07.2016 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Děs

29.03.2016 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Vzkaz v láhvi

12.03.2016 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Výjimeční lidé

12.03.2016 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Syn

06.01.2016 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Dívka ve vlaku

09.11.2015 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Usměvavý muž

01.11.2015 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Dívka v pavoučí síti - Milénium IV

25.10.2015 Overený nákup

Hodnotenie audioknihy Italština do ucha

25.10.2015 Overený nákup

Recenzia audioknihy Stalker

25.10.2015 Overený nákup

Kepler opět vyděsil

Manželé Ahndorilové píšící pod pseudonymem Lars Kepler nás opět zavedli k detektivovi Linnovi, jenž řeší případ sériové vraha. Provedení, oběti i celková atmosféra jsou mimořádně děsivé. Dlouho má čtenář pocit, že vraha snad ani není možné odhalit. V příběhu opět figuruje Erik Maria Bark, uznávaný psychiatr a bývalý odborník na hypnózy coby terapeutického prostředku a od jisté chvíle se jej začne celý případ až nepříjemně osobně dotýkat.

Vyvrcholení je dramatické a napínavé tak, že posluchač nebude schopen vypnout přehrávač. Snad jen zde je popis dějů až příliš podrobný a čtenáře to vede k tomu, aby přeskakoval, či přetáčel, neboť napětí je zde šponováno přespříliš. Konci by tedy slušela důkladnější korektura.

V každém případě lze audioknihu bezezbytku doporučit a to i pro fantastický přednes Pavla Rímského

Recenzia audioknihy Sběratel kostí

30.09.2015 Overený nákup

Deaverova klasika konečně jako audiokniha

Sběratel kostí patří dnes již ke klasice detektivního žánru. Kniha pochází z devadesátých let a byla i zfilmována. Děj je v pravém slova smyslu strhující a kdo bude poslouchat knihu v autě, bude mít problém zastavit. Načtení knihy je bezchybné, postavy jsou barvité a čtenáře bude mrzet, až dojde na závěr.

Audioknihu lze bez obav doporučit i těm, kdo viděli film, neboť teprve pak pochopí celou řadu skutečností, jež film opomněl či záměrně vynechal.

Recenzia audioknihy Pán ohně

30.09.2015 Overený nákup

May nás ze Skotska vzal do Číny

Vynikající kniha, která se v mnohé vymyká současným detektivkám. Základním vymezením je fakt, že se celá odehrává v Číně. Autor s velkým citem a porozuměním pro všechny strany představuje konflikt kultur na osobách dvou detektivů - americké patoložky a čínského policisty. Kromě ohromných názorových a hodnotových rozdílů musí řešit velmi komplikovaný případ zasahující do nejvyšších pater čínské společnosti. Konec je svým způsobem otevřený. Čtenář se sice dozví, jak se věci staly, ale další vývoj se dozvíme patrně až v pokračování. Myslím, že se má čtenář či posluchač nač těšit.

Načtení dvěma herci je, zdá se mi, poněkud zbytečné, byť styl knihy, kterou svým způsobem vyprávějí obě hlavní postavy, k tomu svádí.

Recenzia audioknihy Šachové figurky

30.09.2015 Overený nákup

May nás opět zavedl do depresivního Skotska

Kniha je třetí v řadě s detektivem Fin Macleodem. Opět nás zavádí na jeho rodný ostrov, kde život běží jinak a vztahy jsou poznamenány dávno minulými křivdami.

První díl trilogie odkazoval k dětství Fin Macleoda, druhý díl k střední škole a třetí k universitním studiím. I z tohoto období vzešla celá řada temných tajemství, která si hlavní hrdinové roky hýčkali, aby se odhalili díky nálezu letadla s mrtvým pilotem uvnitř.

Děj je poutavý a čtenáře strhne. Pro českého čtenáře však může být takové množství "13. komnat", jež si postavy nesou z minulosti a k nimž se neustále vracejí, až podezřelé a musí si klást otázku, zda jsou Skoti opravdu natolik sentimentální a uvěznění v minulosti, nebo je to jen autorova licence, aby udělal příběh zajímavým.

Přednes je vynikající a posluchačům mohu knihu s klidným svědomím doporučit.

Recenzia audioknihy Policie

30.09.2015 Overený nákup

Hynek Čermák je Harry Hole

Kniha Policie svým způsobem završuje řadu detektivek s Harrym Holem v hlavni roli. Od poloviny devadesátých let jsme mohli sledovat jeho život, boj s alkoholismem i s démony vyvěrajícími z otřesných případů, které řešil.

Kniha Policie sleduje opět vyšetřování série vražd, nicméně směřuje k tomu, aby Harry mohl konečně začít žít běžný život. Zde pochopitelně číhá na každého autora riziko klišé, do nějž může svůj příběh zavést. Nesbo dokázal udržet závěrečný happy end v uvěřitelné podobě a daleko od kýče. Čtenář, který za ty roky získal dojem, že Holeho zná, si může oddychnout a těšit se z toho, že svůj boj Harry alespoň pro teď vyhrál. Je tedy otázkou, zda se bude moci Nesbo k Holemu někdy vrátit.

Audiokniha je opět mistrně provedena a Hynek Čermák odvedl vynikající práci.

Toto hodnotenie môže prezrádzať časť deja. Klikni sem, ak ju chceš aj tak vidieť.

Recenzia audioknihy Mrtvá šelma

31.05.2015 Overený nákup

I v Táboře se dějí věci

Mrtvá šelma je plnohodnotná detektivka s klasickou stavbou a nečekaným rozuzlením. Autoři plně zhodnotili současný trend detektivních románů, který vyžaduje trochu více krve a tajemna, než tomu bylo u klasiků tohoto žánru v minulém století, současně se však drží v uctivé vzdálenosti od kýče a samoúčelné brutality.

Audionahrávka je natočena velmi profesionálně a plně respektuje děj i stavbu knihy, kdy se v jednotlivých kapitolách střídá vyprávění z pohledu mužského hrdiny a hlavní ženské postavy. Snad jen přednes Kateřiny Janečkové je trochu afektovaný. V každém případě se nemohu dočkat pokračování příběhu svérázné dvojice, tentokrát v Kutné Hoře.

Recenzia audioknihy Zabijáci

29.04.2015 Overený nákup

Dánská dvojice svérázných policistů opět v akci

Další pokračování série Adler-Olsena o oddělení Q, které řeší dávno odložené či zapomenuté případy nás nyní zavádí do prostředí skutečných psychopatů. Děj nás provází světem na jedné straně finančně velmi úspěšných jedinců, kteří plní stránky společenských rubrik, na straně druhé jde o bezcitné psychopaty, kteří se domnívají, že je na ně spravedlnost krátká a že mohou stát nad systémem.

Děj je svižný, ačkoli není tak napínavý, jako předchozí kniha "Žena v kleci". Člověk má při poslechu spíše pocit smutku a zmaru.

Dokonalý je přednes Igora Bareše, který skvěle repspektuje jak charakter postav, tak dějovou linii. Lze se jen těšit na další knihu - "Vzkaz v lahvi".

Recenzia audioknihy Hedvábník

14.04.2015 Overený nákup

Cormoran Strike skutečně není Harry Potter

Robert Galbraith vulgo Joanne K. Rowlingová skutečně umí psát i jiný žánr, než dětskou fantasy. Druhý román o svérázném soukromém detektivovi Cormoranu Strikovi se odehrává pár měsíců po první knize - Volání Kukačky. Autorka nicméně nijak neprozradí, co v první knize šlo, a tak si to mohou poslechnout i ti, kteří první detektivku nečetli. Z Cormorana je celebrita, protože vyřešil případ slavné modelky. živí se lukrativními zakázkami na sledování nevěrných manželek a manželů, to však jen do chvíle, jej požádá manželka známého spisovatele, aby jí ho našel.

Přestože autorka dobře navazuje na to nejlepší z tradice britských detektivek, jde spíše o mírně nadprůměrné dílo. Rozuzlení je překvapivé, ale poněkud uspěchané a čtenář příliš nepochopí, jak se k němu Cormoran tak rychle dostal.

Přednes Petra Olivy je po všech stránkách profesionální, občas jen mírně afektovaný. Rozhodně jde však o skvělou knihu do auta na cestách či pro jakékoli jiné příležitosti.

Recenzia audioknihy Paganiniho smlouva

07.04.2015 Overený nákup

Co znamená uzavřít Paganniniho smlouvu?

Neumím si představit, že by Larse Keplera načítal někdo jiný, než Pavel Rímský. Jeho hlas k Joonovi Linnovi nezaměnitelně patří a jeho temný, podmanivý přednes skvěle koresponduje s celkovou atmesférou Keplerových knih.

Paganniniho smlouva nás vtahuje do světa mezinárodního obchodu se zbraněmi a mezi lidi, kteří se na tom snaží obohatit. Výsledný dojem je ve své podstatě jednoznačný - peníze, které si lze tímto způsobem vydělat, se nakonec obrátí proti každému a uvrhnou ho do nevýslovného neštěstí. Kepler zde nepřímo ukazuje na to, že i v situacích, kdy je světská spravedlnost krátká, člověka stejně jeho minulost dostihne a za své zločiny krutě, někdy až nepřiměřeně zaplatí.

Kepler opět rozehrál komplikovanou hru, kdy způsoby úmrtí obětí jsou na první pohled bizardní a tajemné, aby samotné vyšetřování vyžadovalo nejen logiku, ale i odvahu a schopnost riskovat. Snad jen závěr knihy je poněkud kostrbatý a snad i poněkud předvídatelný.

Recenzia audioknihy Snehuliak

07.04.2015 Overený nákup

Nesbo opět vyděsil

Jedna z nejděsivějších detektivek, kterou Jo Nesbo dosud napsal. Děj je sevřený do vyšetřování brutálních vražd manželek a matek - mnohdy malých dětí. Kromě hrůzy cítí čtenář i smutek ze zmařených životů. Sněhulák postupně krystalizuje v příšernou postavu duševně nesmírně zmrzačeného člověka. Celkové rozuzlení je zcela v duchu předchozího děje a člověka pojme nejen hrůza, ale i pocit zmaru a beznaděje.

Jakkoli jsem coby Čech dosud zvyklý na přednes Marka Čermáka, slovenská verze mne mile překvapila. Naladění se na slovenštinu mi trvalo maximálně dvě kapitoly, a pak už jsem to vnímal málem jako mateřštinu. Martin Mňahončák se úkolu ujal s klidným přirozeným přednesem bez zbytečných afektů.

Recenzia audioknihy Bílá lvice

07.04.2015 Overený nákup

Bílá lvice v podání Jiřího Vyorálka nezařvala, spíše zívla

Další kniha severského spisovatele Henninga Mankela volně navazuje na předchozí román Psi z Rigy. Odehrává se počátkem devadesátých let ve Švédsku a částečně i reformami zmítané JAR. Děj je svižný, i když místy člověk ztrácí na nějakou dobu nit. To když autor přesune děj ze Švédska do JAR. Nejsilnější stránkou knihy je nesporně dynamika a gradace. Ve chvíli, kdy si již posluchač myslí, že bude brzy konec, rozjede se pravá dějová smršť. Člověk pak může mít problém sejmout sluchátka z uší.

Podobně jako v předchozích knihách Henninga Mankela, je i zde slabinou přednes Jiřího Vyorálka. Jeho postavy jsou jednobarevně unavené, jakoby všechny trpěly depresemi. Rozdíly v náladách a situacích jsou minimální a člověk se nemůže zbavit dojmu, že všichni hrdinové knihy jsou si nějak zvláštně příbuzní a spojuje je naprosté vyčerpání nebo rezignace. Tomu však zcela neodpovídá stavba vět v přímých řečech, a tak jde Jiří Vyorálek mnohdy proti smyslu sdělení či je v rozporu s celou postavou. Tuto slabinu díla je nutné přičíst nejen interpretovi, který, zdá se, jinak než unaveně a rezignovaně mluvit ani neumí, ale též režii, která tyto prohřešky dopustila.

Celkově však lze knihu jednoznačně doporučit k poslechu a zejména při noční jízdě autem se posluchač má nač těšit.