Jiří Čapka 2

V roce 1992 byl Jiří Čapka angažován do Divadla na Vinohradech, kde působí dodnes. Na tomto jevišti odehrál již řadu rolí, převážně vedlejších, objevuje se v širokém žánrovém rozpětí (Brouk v hlavě, Zámek, Marie Stuartovna, Zkouška orchestru). Kromě toho hostuje také na dalších pražských scénách, hrál například v Divadle Metro (Sugar aneb Někdo to rád horké). Vystupoval i na Letních shakespearovských slavnostech na Pražském hradě (Veselé paničky windsorské). I když bezmála dvacet let působí Jiří Čapka v hlavním městě, na jeho filmografii se to nijak neprojevilo a jeho práce pro film či televizi je spíše výjimečná. Objevil se například v polodokumentárním filmu POLOJASNO (1999), vidět jej bylo možno také v několika televizních seriálech (POJIŠŤOVNA ŠTĚSTÍ, 2004; KRIMINÁLKA ANDĚL, 2008). Od svého příchodu do Prahy se Jiří Čapka ve velké míře věnuje dabingu. V 90. letech namluvil řadu vedlejších rolí ve slavných francouzských filmech, jeho hlasem k divákům promlouval také vrchní inspektor Japp v seriálu o Herculu Poirotovi. Později daboval americké filmy, v poslední době jej můžeme slyšet především z amerických seriálů jako ZTRACENI, CHIRURGOVÉ nebo HVĚZDNÁ BRÁNA. Práci s hlasem uplatňuje Jiří Čapka také za rozhlasovým mikrofonem. [csfd.cz]