Cudzinec v Japonsku (Chris Broad)

Keď sú papierové steny ten najmenší kultúrny šok

Autor:: Chris Broad
Interpret:: Matúš Krátky
Obsah:: Neskrátený (zoznam kapitol)
Dĺžka:: 10:07 h
Formát:: MP3 na stiahnutie (557 MB)
Jazyk:: Slovensky
Vydavatelia:: Publixing, N Press (2026)
Žánre:: Autobiografie a biografie, Cestopisy
Hodnotenie: 4,77 z 5: 4,77 (22 hodnotení)

01 - Prolog	10:18	9 MB
02 - Kapitola 1	23:51	21 MB
03 - Kapitola 2	42:21	38 MB
04 - Kapitola 3	25:52	23 MB
05 - Kapitola 4	12:15	11 MB
06 - Kapitola 5	22:04	20 MB
07 - Kapitola 6	17:41	16 MB
08 - Kapitola 7	24:52	22 MB
09 - Kapitola 8	21:00	19 MB
10 - Kapitola 9	17:47	16 MB
11 - Kapitola 10	15:25	14 MB
12 - Kapitola 11	14:16	13 MB
13 - Kapitola 12	11:32	10 MB
14 - Kapitola 13	41:00	37 MB
15 - Kapitola 14	19:25	17 MB
16 - Kapitola 15	19:31	17 MB
17 - Kapitola 16	11:29	10 MB
18 - Kapitola 17	32:45	30 MB
19 - Kapitola 18	11:33	10 MB
20 - Kapitola 19	15:30	14 MB
21 - Kapitola 20	20:38	18 MB
22 - Kapitola 21	19:28	17 MB
23 - Kapitola 22	26:52	24 MB
24 - Kapitola 23	14:13	13 MB
25 - Kapitola 24	16:08	14 MB
26 - Kapitola 25	31:12	28 MB
27 - Kapitola 26	18:51	17 MB
28 - Kapitola 27	16:33	15 MB
29 - Kapitola 28	13:04	12 MB
30 - Kapitola 29	12:32	11 MB
31 - Doslov	7:30	6 MB

2. najpredávanejšia v kategórii Cestopisy

KLUB Audiolibrix, Najviac si želáte, Nenechaj si ujsť, Skutočné príbehy neskutočných ľudí

Dostupná aj ako e-kniha na reading.fm

Zákazníkov tiež zaujíma

Audiokniha Zberateľ očí - Sebastian Fitzek - Matúš Krátky — Zberateľ očí – Sebastian Fitzek
Matúš Krátky

Audiokniha Ťažké časy v Číne - Pavel Dvořák ml. - Mário Zeumer — Ťažké časy v Číne – Pavel Dvořák ml.
Mário Zeumer

Audiokniha Moja čínska dekáda - Pavel Dvořák ml. - Mário Zeumer — Moja čínska dekáda – Pavel Dvořák ml.
Mário Zeumer

Audiokniha Nikdy sa nezastavím - David Goggins - Peter Kočiš — Nikdy sa nezastavím – David Goggins
Peter Kočiš

Audiokniha Cesta kávy - Peter Szabó - Mário Zeumer — Cesta kávy – Peter Szabó
Mário Zeumer (neurálny hlas)

Audiokniha Nič ma nezlomí - David Goggins - Peter Kočiš — Nič ma nezlomí – David Goggins
Peter Kočiš

Audiokniha Kontraktor - Peter Kijaba - Juraj Smutný — Kontraktor – Peter Kijaba
Juraj Smutný

Audiokniha Do riedkeho vzduchu - Jon Krakauer - Milo Kráľ — Do riedkeho vzduchu – Jon Krakauer
Milo Kráľ

Audiokniha Sociopatka - Patric Gagne - Lujza Garajová Schrameková — Sociopatka – Patric Gagne
Lujza Garajová Schrameková

Audiokniha Som Baťa, dokážem to! - Jozef Banáš - Ivo Gogál — Som Baťa, dokážem to! – Jozef Banáš
Ivo Gogál

Audiokniha Radičová - Peter Bárdy - Ľudmila Mandžárová — Radičová – Peter Bárdy
Ľudmila Mandžárová

Audiokniha O čom hovorím, keď hovorím o behaní - Haruki Murakami - Mário Zeumer — O čom hovorím, keď hovorím o behaní – Haruki Murakami
Mário Zeumer

Anotácia

Keď sa Angličan Chris Broad usadil na vidieku v severnom Japonsku, začal premýšľať, či neurobil obrovskú chybu. Stane sa najrýchlejšie prepusteným učiteľom angličtiny v japonských dejinách, keďže neovláda jazyk a nemá žiadne učiteľské skúsenosti?

Kniha Cudzinec v Japonsku mapuje desať rokov života autora v tejto krajine a opisuje chaos a kultúrny šok, ktoré tam zažil. Je plná veselých aj fascinujúcich príbehov, pričom odkrýva záhady jednej z najzložitejších kultúr sveta.

Chris Broad vás prevedie desiatimi rokmi svojich zážitkov a všetkými štyridsiatimi siedmimi prefektúrami od ryžových polí na vidieku až po frenetické, neónmi osvetlené ulice Tokia. Spomína na silné momenty, ako bol desivý severokórejský raketový incident alebo ponižujúci zážitok v hodinovom hoteli, či na týždeň strávený s najväčšou japonskou filmovou hviezdou. Kniha Cudzinec v Japonsku je výnimočná a poučná cesta krajinou vychádzajúceho slnka.

„Zábavný pohľad na krajinu karaoke, milovníkov mačiek a hranolčekov poliatych čokoládou.“
– The Times
„Chris Broad sa z naivného učiteľa na výmennom pobyte vypracoval na skúseného youtubera a vo svojej knihe približuje Japonsko v celej jeho svojráznej kráse. Prežil zemetrasenia, raketové poplachy po severokórejských testoch, alergiu v mačacích kaviarňach aj vyhodenie z Love hotela. Nekonečne fascinujúce čítanie!“
– Will Ferguson, autor knihy Hokkaido Highway Blues
„Pútavá, faktami nabitá a mimoriadne vtipná kniha. Chris Broad vďaka svojmu suchému humoru, hlbokým znalostiam a výbornému rozprávačskému talentu sprevádza čitateľa všetkými zvláštnosťami japonskej kultúry. Výstižne zachytáva nadšenie aj snovú dezorientáciu, ktorú zažíva cudzinec objavujúci Japonsko. Skvelé a zábavné čítanie pre každého, koho táto krajina zaujíma. Veľmi som si ju užil a veľa som sa z nej naučil.“
– Sam Baldwin, autor knihy For Fukui's Sake: Two Years in Rural Japan
„Chris Broad vo svojich sebaironických memoároch ponúka originálny pohľad na Japonsko. Na svojej ceste stretáva priveľa mačiek, objavuje znovuzrodenie regiónu Tóhoku a dokonca si vychutná pizzu s Kenom Watanabem. Je to mimoriadne súčasná kniha – príbeh o živote v Japonsku, ktorý by nemohol vzniknúť v žiadnom inom období.“
– Iain Maloney, autor knihy The Only Gaijin in the Village
„Autor sa usiluje priblížiť kultúru, ktorá môže návštevníkom pripadať vzdialená a nepochopiteľná. Prostredníctvom desiatich rokov života v Japonsku a množstva nezabudnuteľných príhod odhaľuje jej jedinečný charakter.“
– Wanderlust

Užívateľské recenzie (7)

Aktuálne hodnotenie:

Celkové:: 4,77 z 5
Interpretácia:: 4,86 z 5
Príbeh:: 4,68 z 5

Tvoje hodnotenie:

Celkové:: 0 z 5
Interpretácia:: 0 z 5
Príbeh:: 0 z 5

Podeľ sa o svoje zážitky a ohodnoť audioknihu. Pokiaľ si ju kúpil u nás, za každú schválenú recenziu navyše získaš 130 vernostných bodov. Viac informácií o našom vernostnom programe nájdeš tu.

Zoradiť: od najužitočnejších | od najnovších

71% 4

14% 3

14% 2

0% 1

Príjemné počúvanie

Audiomoľ Influencer anna (190 recenzií)
04.09.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

A zároveň som sa dozvedela o tejto vzdialenej a pre nás neznámej krajine veľa nového. Celé je to podané zľahka, s nadhľadom a trochou sebairónie, uveriteľné. Bonusom je, že ku knihe sa na internete dajú dohľadať niektorí ľudia, miesta, mestá...takže z knihy je zasa väčší úžitok. Interpret je tiež fajn, takže audioknihu odporúčam.

Toto hodnotenie môže prezrádzať časť deja. Klikni sem, ak ju chceš aj tak vidieť.

Skvělé, doporučuji

Audiomoľ Influencer Caty (234 recenzií)
16.09.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Knihu jsem si koupila na základě, svého zájmu o japonskou kulturu a musím říct, že po prvotních rozpacích mě nezklamala a na konci jsem byla překvapená, že už skončila. Klidně bych ji poslouchala dál.

Kniha je napsána z pohledu mladého člověka, který aniž by věděl jak se najednou ocitl v prostředí, které mu bylo kulturně velmi vzdálené a to bez jaké koliv podpory ze strany přátel nebo rodiny a musel se vším prokousávat sám a hledat si nové přátele v úplně rozdílném prostředí, než na jaký byl zvyklý z domova.

Kniha se nás snaží seznámit s nejenom s rozdílnou kulturou a zvyky, ale taky s mentalitou a myšlením Japonců a to opravdu nenásilným a srozumitelným způsobem.

Musím opravdu říct, že kniha se mi velmi líbila a vím, že si ji určitě poslechnu znovu.

Opis Japonska očami mladého učiteľa

Misa (3 recenzie)
09.10.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Kniha sa mi veľmi páčila, príbeh mladého učiteľa angličtiny, ktorý vyučuje na vidieku v Japonsku. Ukazuje Japonsko so všetkým, čo k nemu patrí a vďaka tomu, že tam strávil 10 rokov, dá sa považovať za znalca Japonska. Som veľmi rada, že som si túto knihu vypočula. Aj vtipná aj vážna. Veľmi odporúčam túto knihu, počúvanie je príjemné.

Japonsko zevnitř, ale stále očima cizince

Audiomoľ Pisateľ L. (45 recenzií)
02.10.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Film Strach a chvění mě kdysi přivedl k poznání, jak odlišné mohou být sociální vztahy v Japonsku. Od té doby jsem hledala knihu, která by mi umožnila nahlédnout pod pokličku japonské společnosti. Navíc mě zajímají školské systémy v zahraničí – a Cizinec v Japonsku splnil obojí. Autor s nadhledem a humorem popisuje každodenní život, práci učitele angličtiny i postupné pronikání do japonské společnosti.

Sympatické je, jak dlouho si vlastně nepřipouští, že se ze skromných začátků postupně stává známou osobností. Kniha mě nakonec přivedla i k jeho YouTube kanálu. Obdivovala jsem také jeho odhodlání naučit se během poměrně krátké doby japonsky natolik, aby se dokázal domluvit s místními a nebyl odkázán jen na angličtinu.

A odnesla jsem si i jedno osobní povzbuzení. Autor jako učitel angličtiny lituje, že se s ním lidé kvůli své nedokonalé angličtině často stydí mluvit. Protože k nim sama patřím, bylo příjemné slyšet pohled z druhé strany: nedokonalý jazyk není důvodem raději nemluvit vůbec.

Audiokniha je načtena výborně. Mladý hlas i civilní, přirozený styl interpreta se k autorovi a charakteru jeho vyprávění skvěle hodí.

Oddychovka, poväčšine o úsmevných momentoch

Betul (19 recenzií)
28.09.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Knižka príjemná, taká na cestu vlakom. Chýbal mi v nej trošku viac zlom, emócia, bola príliš monotónna. :) Ale možno to nebol účel. Rozprávanie o živote v inej kultúre a krajine zároveň má určite čo povedať každému.

Taký cestopis podľa životných skúseností

Audiomoľ Influencer Rasti (524 recenzií)
28.09.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Príjemná audiokniha, ktorá ponúka pohľad na Japonsko trochu inak, autor v nej rozpráva o svojich skúsenostiach zo života v tejto krajine. Najprv je to z obdobia učiteľstva, táto časť mi prišla zaujímavejšia, potom z obdobia, dajme tomu podnikateľského. Dá sa vypočuť a spoznať niečo, za čím by asi človek do Japonska išiel, u mňa by to bol výstup na sopku Fudži.

Poslucháč može zistiť, že Japonsko je veľké a pestré, ale niektoré kolority zostávajú po dlhé obdobie nemenné.

Kniha je vhodná ako príprava pre počúvanie kníh súčasných japonských autorov, aby bolo jednoduchšie pochopiť niektoré skutočnosti v nich popísané. Pre mňa zaujímavo vyznelo, že viacerí mimojaponskí autori majú vydania od roznych japonských prekladateľov.

Interpretácia Matúša Krátkeho bola na 5*, jeho prednes je príjemný a dobre sa počúva aj pri dlhšom počúvaní.

Jak drzost, naivita a neznalost přináší příležitosti. Skvělá kniha

Audiomoľ Influencer Eywa (312 recenzií)
26.09.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Skvělé vyprávění o cestě mladého nezkušeného Brita do houbi japonské duše. Jak to vypadá, když jediná jasná dovednost je mateřský jazyk a to vás kvalifikuje na učitele v Japonsku. Pobavila jsem se i uznale pokrývala hlavou. Autora jsem neznala, i když je v této době známou osobností YouTube kanálu o Japonsku z pohledu cizince. Příběh je zábavný, uvěřitelný a hlavně není americký, takže je tam jen málo sebechvály, za to spoustu příběhů o tom, jak žijí japonští učitelé angličtiny. Nejvíc mě pobavilo, co se děje mezi učiteli ve škole po divokém večírku s karaoke.