Zlatý syn (Pierce Brown)

Je těžké milovat, když vše v tobě volá po pomstě

Autor:: Pierce Brown
Interpret:: Ondřej Novák
Obsah:: zoznam kapitol
Dĺžka:: 20:08 h
Formát:: MP3 na stiahnutie (1108 MB)
Jazyk:: Česky
Vydavateľ:: OneHotBook (2026)
Žáner:: Sci-Fi
Séria:: Rudý úsvit #2
Hodnotenie: 4,76 z 5: 4,76 (91 hodnotení)

01 - Zlaty syn - cast 1	19:19	17 MB
02 - Zlaty syn - cast 2	25:48	23 MB
03 - Zlaty syn - cast 3	19:56	18 MB
04 - Zlaty syn - cast 4	29:23	26 MB
05 - Zlaty syn - cast 5	10:46	9 MB
06 - Zlaty syn - cast 6	25:19	23 MB
07 - Zlaty syn - cast 7	22:51	20 MB
08 - Zlaty syn - cast 8	20:25	18 MB
09 - Zlaty syn - cast 9	43:29	39 MB
10 - Zlaty syn - cast 10	26:42	24 MB
11 - Zlaty syn - cast 11	35:46	32 MB
12 - Zlaty syn - cast 12	52:32	48 MB
13 - Zlaty syn - cast 13	29:21	26 MB
14 - Zlaty syn - cast 14	22:02	20 MB
15 - Zlaty syn - cast 15	18:50	17 MB
16 - Zlaty syn - cast 16	8:17	7 MB
17 - Zlaty syn - cast 17	15:01	13 MB
18 - Zlaty syn - cast 18	38:32	35 MB
19 - Zlaty syn - cast 19	31:32	28 MB
20 - Zlaty syn - cast 20	18:55	17 MB
21 - Zlaty syn - cast 21	31:38	29 MB
22 - Zlaty syn - cast 22	22:42	20 MB
23 - Zlaty syn - cast 23	24:16	22 MB
24 - Zlaty syn - cast 24	25:20	23 MB
25 - Zlaty syn - cast 25	24:45	22 MB
26 - Zlaty syn - cast 26	18:31	16 MB
27 - Zlaty syn - cast 27	8:12	7 MB
28 - Zlaty syn - cast 28	33:47	30 MB
29 - Zlaty syn - cast 29	29:30	27 MB
30 - Zlaty syn - cast 30	6:43	6 MB
31 - Zlaty syn - cast 31	9:51	9 MB
32 - Zlaty syn - cast 32	23:32	21 MB
33 - Zlaty syn - cast 33	18:24	16 MB
34 - Zlaty syn - cast 34	21:48	20 MB
35 - Zlaty syn - cast 35	22:30	20 MB
36 - Zlaty syn - cast 36	30:38	28 MB
37 - Zlaty syn - cast 37	11:42	10 MB
38 - Zlaty syn - cast 38	31:36	28 MB
39 - Zlaty syn - cast 39	22:37	20 MB
40 - Zlaty syn - cast 40	24:04	22 MB
41 - Zlaty syn - cast 41	22:03	20 MB
42 - Zlaty syn - cast 42	16:49	15 MB
43 - Zlaty syn - cast 43	21:00	19 MB
44 - Zlaty syn - cast 44	9:35	8 MB
45 - Zlaty syn - cast 45	17:29	16 MB
46 - Zlaty syn - cast 46	28:27	26 MB
47 - Zlaty syn - cast 47	8:43	8 MB
48 - Zlaty syn - cast 48	18:36	17 MB
49 - Zlaty syn - cast 49	24:57	22 MB
50 - Zlaty syn - cast 50	22:58	21 MB
51 - Zlaty syn - cast 51	60:31	55 MB

19. najpredávanejšia v kategórii Sci-Fi

KLUB Audiolibrix

Dostupná aj ako e-kniha na reading.fm

Zákazníkov tiež zaujíma

Audiokniha Rudý úsvit - Pierce Brown - Ondřej Novák — Rudý úsvit – Pierce Brown
Ondřej Novák

Audiokniha Hyperion - Dan Simmons - Daniel Bambas — Hyperion – Dan Simmons
Daniel Bambas

Audiokniha Moře klidu - Emily St. John Mandelová - Jana Plodková — Moře klidu – Emily St. John Mandelová
Jana Plodková

Audiokniha Běs bohů - John Gwynne - Anna Fixová — Běs bohů – John Gwynne
Anna Fixová

Audiokniha Babylon neboli Nutnost násilí - R. F. Kuangová - Ondřej Novák — Babylon neboli Nutnost násilí – R. F. Kuangová
Ondřej Novák

Audiokniha Hlad bohů - John Gwynne - Klára Cibulková — Hlad bohů – John Gwynne
Klára Cibulková

Audiokniha Zahrada - Petra Dvořáková - Ondřej Novák — Zahrada – Petra Dvořáková
Ondřej Novák

Audiokniha Strach - Jozef Karika - Ondřej Novák — Strach – Jozef Karika
Ondřej Novák

Audiokniha Dobré matky - Alex Perry - Jitka Ježková — Dobré matky – Alex Perry
Jitka Ježková

Audiokniha Pád Hyperionu - Dan Simmons - Petr Jeřábek — Pád Hyperionu – Dan Simmons
Petr Jeřábek

Audiokniha Silo - Hugh Howey - Zuzana Kajnarová — Silo – Hugh Howey
Zuzana Kajnarová

Audiokniha To nebude nikdo číst - Veronika Hurdová - Matouš Ruml — To nebude nikdo číst – Veronika Hurdová
Matouš Ruml

Anotácia

Stane se Darrow rozhodujícím pěšcem v nelítostné partii nejmocnějších rodů Sluneční soustavy?

Od událostí v Institutu uplynuly zhruba dva roky a Darrow se mezitím stal jedním z elitních Nejvyšších zjizvených a oblíbencem samotného arciguvernéra Marsu Nerona au Augusta – muže zodpovědného za smrt jeho milované ženy Eo. Pak ovšem vinou jediné chyby o své výsadní postavení přijde, čímž ztratí i dosavadní ochranu proti krvavé vendetě rodu Bellonů, jehož vládkyni Julii připravil o zbožňovaného syna.

Hrdinův plán na získání flotily pro Syny Areovy se tím značně zkomplikuje, potom ale pro Zlatého s pověstí neohroženého válečníka, pod jehož brněním stále bije povstalecké srdce Rudého, najde využití Augustův nezdárný potomek Adrius s přiléhavou přezdívkou Šakal. Nové poslání zavede Darrowa alias Sekáče do nejvyšších pater Společnosti, kde nikdo není tím, kým se zdá být.

Podaří se mu rozbít nenáviděné impérium zevnitř tím, že nejvlivnější příslušníky kasty Zlatých poštve proti sobě? A když je předčí v jejich vlastní hře, přetékající zradou a krví, neztratí kvůli tomu nakonec svou duši?

V druhé části oceňované sci-fi ságy se z příběhu, který zpočátku připomínal Hunger Games, stává vesmírná opera ve stylu Star Wars říznutá Hrou o trůny, končící jedním z nejpřekvapivějších zvratů v historii tohoto žánru.

„Vražedné tempo, vysoké sázky a postavy, které krvácí přímo ze stránek. Pokud byl Rudý úsvit slibným začátkem, Zlatý syn je mistrovským kouskem, který Brownovi zajišťuje místo mezi elitou žánru.“
– Entertainment Weekly
„Panebože, nemůžu na tu knihu přestat myslet!“
– ze čtenářských ohlasů na Goodreads.com
„Brownův svět se rozrůstá do děsivé krásy. Autor se nebojí drsných rozhodnutí a jeho hrdina Darrow prochází transformací, která je stejně fascinující jako bolestivá.“
– Kirkus Reviews
„Autorova schopnost budovat napětí je fenomenální. Čtenář se neustále ocitá na hraně sedadla, zatímco se politika mění v otevřenou válku. A ten závěr? Je to emocionální ekvivalent rány do břicha, po které budete okamžitě žádat další nášup.“
– Publishers Weekly
„Brownovo pokračování je větší, odvážnější a ambicióznější než jeho předchůdce. Zlatý syn opouští arénu a vrhá se do hlubin sluneční soustavy. Je to strhující vesmírná opera, která vás nenechá vydechnout.“
– The Washington Post
„Politika, válka, niterné boje, třídní boje a sledování, jak se vaši milovaní trápí, jak se jejich přátelství rozpadají, znovu napravují a napínají nad míru toho, co jsou schopni snést. Zlatý syn je dokonalým pokračováním a prostě zatraceně dobrá sci-fi.“
– Grimdark Magazine
Augustus konečně zvedne hlavu a podívá se na mě. Ty oči jako by patřily nějakému člověku nepochopitelnému tvorovi. Zračí se v nich vzdálený, studený kalkul a nestvůrná, nelidská pýcha. Taková, která přesahuje jeho samotného a sahá až k prvním nejistým krůčkům lidstva v temném vesmíru. Je to pýcha tuctu generací otců a dědů, sester a bratrů, vydestilovaná do jediné brilantní, dokonalé nádoby, která nesnese selhání, netoleruje chyby.
„Mí nepřátelé tě zostudili. Tím zostudili i mě, Darrowe. Slíbil jsi mi, že vyhraješ. Jenže jsi prohrál. A tím se všechno mění.“
– ukázka z knihy

Audiokniha (P) & © OneHotBook, 2026. Všechna práva vyhrazena. Režie: Vít Malota | Překlad: Aleš Drobek

Užívateľské recenzie (33)

Aktuálne hodnotenie:

Celkové:: 4,76 z 5
Interpretácia:: 4,88 z 5
Príbeh:: 4,65 z 5

Tvoje hodnotenie:

Celkové:: 0 z 5
Interpretácia:: 0 z 5
Príbeh:: 0 z 5

Podeľ sa o svoje zážitky a ohodnoť audioknihu. Pokiaľ si ju kúpil u nás, za každú schválenú recenziu navyše získaš 130 vernostných bodov. Viac informácií o našom vernostnom programe nájdeš tu.

Zoradiť: od najužitočnejších | od najnovších

97% 4

0% 3

3% 2

0% 1

Pokračování, které vás pohltí

Jan (30 recenzií)
09.08.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Zlatý syn mě pohltil ještě víc než Rudý úsvit a to jsem k autorovi došel úplnou náhodou. V recenzích zmiňovaná podobnost série s Hunger games se rozpustí, příběh se vrství a větví, postavy mají hloubku a pestrost a čtenář/posluchač se s nimi snadno ztotožní. Najdete si své hrdiny i záporáky, zažijete obraty, pocity smutku, nespravedlnosti s vámi dobře emočně pracují. Skvělé. Těším se na pokračování

Pokracovanie lepsie ako prva cast

Audiomoľ Pisateľ Jozef (54 recenzií)
08.07.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Zlatý syn je presne tým typom pokračovania, ktoré nielen nadväzuje na výborný prvý diel, ale vo viacerých smeroch ho dokonca prekonáva. Pierce Brown posúva príbeh do oveľa väčšieho meradla – pribúdajú politické intrigy, nečakané spojenectvá aj veľkolepé vesmírne bitky. Dej je mimoriadne dynamický, plný zvratov a napätia, vďaka čomu sa kniha číta takmer jedným dychom. Najväčšou prednosťou sú však výborne vykreslené postavy, ktoré sa neustále vyvíjajú a stoja pred náročnými morálnymi rozhodnutiami. Autor dokáže skvele pracovať s emóciami a záver patrí k tým, na ktoré sa len tak nezabúda.

Jedinou drobnou výhradou je, že množstvo postáv, politických frakcií a rýchly sled udalostí môžu byť miestami náročnejšie na orientáciu, najmä ak čitateľ nemá prvý diel v čerstvej pamäti.

Naprosto geniální příběh!

Chvilka_ke_cteni (16 recenzií)
28.06.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

💬„Přátelství se navazuje minuty, hroutí se v okamžení a napravuje se roky…“

První díl téhle série byl pro mě naprostá pecka. Ale Zlatý syn? To je teprve pořádná nálož!

Poslech jsem si neskutečně užila. Audiokniha v podání Ondřeje Nováka je skvěle namluvená a jeho interpretace dodává příběhu tu správnou intenzitu. Opět jedinečný zážitek. 🔥

Pokud vám připadal první díl rozjezdově pomalejší, Zlatý syn je jeho pravým opakem. Od prvních minut vás vtáhne do víru událostí a už vás nepustí. Čekají vás intriky, promyšlené strategie, plno zvratů i akčních scén a krev teče proudem. Tady se zkrátka pořád něco děje.

Uprostřed všeho toho chaosu se navíc odehrává jemná, ale krásná romantická linka, která celý příběh příjemně odlehčuje. A nechybí ani humor, hlavně díky Sevrovi, který mě nejednou rozesmál. 😂

Na celé knize mě nejvíc nadchla její propracovanost. Postavy nejsou černobílé, dělají chyby, mění se a každá má vlastní motivace. Vztahy mezi nimi nevznikají přes noc, ale budují se postupně, stejně jako důvěra… A ve chvíli, kdy si myslíte, že už víte, kam příběh směřuje nebo ke komu si můžete vytvořit pouto, autor vám bez milosti podrazí nohy a všechno se sesype jako domeček z karet.

Závěr? Naprosto geniální. Celou dobu víte, že se něco pokazí… ale stejně vás to zasáhne plnou silou. Poslední kapitoly jsem doslova hltala a po doznění posledních slov jsem jen seděla s pusou dokořán.

A teď přichází to nejhorší… čekání na třetí díl.

Humor Vo vesmíre Končí napínavo Donúti zamyslieť sa Akčná Mimozemšťania Výnimočná interpretácia Príjemné prekvapenie Nedá sa odložiť Vyžaduje pozornosť Nadčasová

Pokračování zajímavé sci-fi nabízí souboje, intriky i pořádnou dávku napětí

Audiomoľ Influencer Lukáš (42 recenzií)
05.06.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Druhý díl vychází deset let po první knihy Rudý úsvit, ale ani po tak dlouhé přestávce nečiní čtenáři problém se v příběhu rychle zorientovat. Děj samotný pokračuje ve vyznačených mantinelech z prvního dílu a Darrow tu zažívá hned několik pádů a opětovných vzestupů. Naplno se pohybuje ve světě intrik, lstí, odvážných plánů i jejich dramatických uskutečnění.

Je to akční, napínavé, Darrow sám dostatečně sympatický, aby jemu a jeho přátelům fandil a společně jste nesnášeli odpůrce, který tu je vskutku mnoho. Potíž je ale v tempu knihy, které připomíná několik uzavřených cyklů, ve kterých autor vždy situaci vyhrotí, vyřeší, utlumí a pak přijde nová hrozba a zase se vše vyhrotí a zase utlumí. Podruhé je to ještě fajn, pak už to začne unavovat a děj se zdá uměle natahovaný a tempo zpomaluje.

Jako celek je kniha zábavná, dokáže udržet pozornost posluchače až do konce. Velkou práci na tom odvádí i rétor Ondřej Novák. Mluví takovým, tichým, maličko zastřeným a smutným hlasem, kterým podporuje celkovou tragičnost mladého hrdiny svíraného bojem na několika frontách. Dobře se to poslouchalo.

Knihu doporučuji a doufám, že na další díl nebude čekat dalších deset let, protože jednička sice působila skoro až uzavřeným dojmem, ale ve dvojce je takový cliffhanger, že to čekání bude nesnesitelné.

Vo vesmíre Končí napínavo Akčná

Vše jde podle plánu a nebo ne? Problém odtrhnout uši je ale jistota

Audiomoľ Pisateľ Mamut (78 recenzií)
26.05.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Vše jde podle plánu, akorát že VŮBEC. Od doby kdy jsem si pustil knihu dostavili se mi velké problémy se spánkem jelikož jsem nemohl přestat poslouchat a poslouchal dlouhé hodiny do noci, ale stálo to za to. Jak epická byla první kniha, tak druhá kniha navazuje na úplně stejnou velnu. Chce to si lehce oprášit jména pro jednodušší orientaci kterých je velmi mnoho. Na knihu jsem se těšil velmi dlouho, ihned jsem koupil a čekat se na další díl, bude zase peklo.

Držte se... čehokoli!

Audiomoľ Influencer Bludička (75 recenzií)
01.10.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

U prvního dílu jsem psala, že je záhodno to s ničím nesrovnávat. Uuf, zkusím tedy i u druhého neporovnávat s Hrou o trůny. Myslím tou krvelačností, smrtí postav, které byly fajn naprostým emočním vyzdimanim čtenáře (posluchače). Kolikrát jsem chtěla poslouchat dál druhý den, ale moje nervová soustava ještě nebyla připravená na další nálož " pořád se něco děje, drama pokračuje, ani chvíle klidu, ani odpočinku". A ten konec? Když ležíte zpocení, rozkousane tváře zevnitř, mokré ruce a říkáte si: cože? Jak z tohohle ven? Má to ještě další díl, takže...ale jak z tohohle proboha toho hrdinu dostane?

Rozhodně pro celý příběh platí: kdo chce s vlky výti, musí vlkem býti....kdo chce vlky pobít, musí se vlkem stát, takže.... stojí to vážně za to? Sladká nevědomost a omezené poznání se zdá místy celkem lákavé, ale kdo se vydá na cestu, musí tím bahnem šlapat.

Končí napínavo Donúti zamyslieť sa Akčná Výnimočná interpretácia Nedá sa odložiť Vyžaduje pozornosť

Skvělé krvavé pokračování

Audiomoľ Pisateľ Martin K. (100 recenzií)
28.09.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Po Rudém úsvitu jsem se na další díl opravdu těšil a Zlatý syn rozhodně nezklamal. Příběh je ještě větší, drsnější a plný intrik, zvratů a pořádné akce. Darrow se dostává do mnohem složitější situace a bavilo mě sledovat, kam až je ochotný zajít a jak se postupně mění. Oproti prvnímu dílu je zde ještě více politiky a různých plánů, ale pořád to má skvělé tempo a člověk chce vědět, co bude dál. Interpretace p. Nováka je opět super a k příběhu perfektně sedí. Už se nemůžu dočkat dalšího dílu.

Dystopia/Postapo Vo vesmíre Akčná Obsahuje vulgarizmy

Tak napínavé,že netrpezlivo čakám na 3.ti diel

Martina (26 recenzií)
22.09.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Dvojka mi prišla ešte lepšia ako jednotka. Interpet je dokonalý . Potrebujem trojku 🥲hneď. Síce dvojka začína dvojročnym skokom ( čo moc nemám rada ) prekusla som začiatok a bolo to výborne . Musím pogooglit, či sú medzitým nejaké novely alebo proste sme prišli o dva roky 😂🫶 dúfam, že je novela, inak nechápem autora prečo nám to spravil .

Vo vesmíre Končí napínavo Obsahuje skoky v čase Výnimočná interpretácia Nedá sa odložiť Nadčasová

Zlatý syn: pokračovanie, ktoré prekonáva očakávania

juzep (35 recenzií)
12.09.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Ak sa vám páčila prvá časť, táto je ešte lepšia!

Bola to jedna veľká, neuveriteľná jazda plná akcie, intríg a zvratov.

Hneď na začiatku Darrow utrpí porážku takú, že to vyzerá, akoby jeho pád bol neodvratný.

Avšak jeden večer všetko zmení a on zabezpečí začiatok občianskej vojny medzi Zlatými a ich pomalý rozpad.

Jeho najbližší „priatelia" z inštitútu sa tiež stretávajú a sú pripravení opäť zomrieť za Darrowa. Všetci idú spolu do vojny.

No koniec knihy je jednoducho ohromujúci. Všetko sa v jednej kapitole zvrtne tak, že vás to nenechá spať.

Toto hodnotenie môže prezrádzať časť deja. Klikni sem, ak ju chceš aj tak vidieť.

Sofistikovaná jatka

Audiomoľ Pisateľ Jan Lička (46 recenzií)
08.09.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Nejdříve zápory: stejně jako v případě Rudého úsvitu autor rád zabíjí své postavy, aby podtrhul pointu. Navíc v popisu Vesmíru vykazuje podobný divadelní nešvar jako George Lucas - byť se od doby pomalých laserů a kosmických lodí, co dělají pew pew přeci jen ve fyzice posunul dál a od vysvětlování některých detailů se prozíravě nepouští. Pokud chcete technicky propracovanější sci-fi, sáhněte raději po Expanzi.

Nesporným kladem spisovatele/politologa je složitost lidských charakterů a jejich vztahy. Pokud přijmeme Homérský patos jako přirozený způsob vyjadřování elit ve světě rozděleném na kasty, můžeme si v pohodlí domova užít všechny dramatické zvraty a smrti hlavního hrdiny. Není problém představit si příběh zpracovaný jako akční hru; nejvíc mi ale utkvěly v paměti momenty, kdy se z bitev anonymních figur vynořují osobní dramata. Kromě Hvězdných válek v knize zahlédneme inspiraci Dunou, Hunger Games nebo Warhammerem, aniž by je autor doslovně vykrádal. Uvidíme, jak si povede v Jitřence.

Vo vesmíre Donúti zamyslieť sa Akčná

Naprosto super

Audiomoľ Pisateľ Hanýz (41 recenzií)
05.09.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Úžasný druhý díl, už se nemohu dočkat třetího. Opět skvělá interpretace, příčka nešla dolů.je to takový mix hunger games a dalších scifi ale zároven ten nápad není nijak okoukaný, je to přesto unikátní.

Výnimočná interpretácia Nedá sa odložiť

Emočná jízda

Vea (33 recenzií)
01.09.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Zlatý syn mě bavil víc než první díl. Darrow je pořád Darrow - tvrdohlavý, odhodlaný, ale občas bych mu nejradši jednu vrazila, aby se trochu vzpamatoval. :D A ostatní postavy? Jsou dobře napsané, některé jsem si oblíbila, jiné mě zase dost překvapily...i když spíš nemile.

Celkově je v druhém dílu mnohem víc intrik, politiky, zvratů, bitev a situací, kdy jsem si říkala „tak tohle už fakt nemůže být horší“… a ono bylo. A ten konec? Proč nám to autor dělá! :D Za mě 10/10 a nemůžu se dočkat dalšího dílu.

Dystopia/Postapo Vo vesmíre Končí napínavo Akčná Nedá sa odložiť

opat vyborne pocuvanie na cesty

vlk (11 recenzií)
25.08.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Táto časť ma bavila ešte viac ako prvý diel. Príbeh sa konečne viac rozšíril do vesmíru a lietalo sa na vesmírnych lodiach po celej Slnečnej sústave, čo mi bolo oveľa bližšie. Dej bol napínavý prakticky od začiatku do konca a páčilo sa mi, že keď už sa zdalo, že sa niečo podarí a všetko pôjde podľa plánu, zrazu sa situácia úplne otočila.

Kniha ma tak neustále držala v napätí a často som bol zvedavý, čo sa pokazí tentoraz. Záver zároveň nie je úplne uzavretý, takže nezostáva nič iné, ako čakať na ďalšiu časť. A na tú sa už teraz veľmi teším.

Vo vesmíre Výnimočná interpretácia Nadčasová

pecka

Audiomoľ Influencer P.B.G. (126 recenzií)
20.08.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Pokračování rudého úsvitu je prostě parádní, plné zvratů. A prostě chcete vědět víc...už se těším a nemohu dočkat pokračování. Interpretace audia je skvělá.

Hodně pletich a zvratů, málo emocí a originality...

Audiomoľ Influencer puczmeloun (57 recenzií)
17.08.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Narazil jsem nedávno na recenzi třetí řady Rodu draka a měl jsem při jejím čtení pocit, jako by někdo formuloval mé vlastní výhrady ke Zlatému synovi. Když odcituji: "stejné ingredience jako oblíbený předchůdce, to znamená pletichaření a intriky, násilí, sex a plejádu postav s velmi pochybnou morálkou, jenže jako by tomu trochu scházel život. Hrdinové se jmény Rhaenyra, Rhaena či Rhaenys, bojující o moc, se často lišili zhruba podobně jako jejich jména. (...) V nové řadě se rozhodl na nic nečekat a diváky rovnou vrhá do opulentní námořní bitvy (...) ale co naplat, když se jen těžko dovedeme přiklonit ke kterékoli ze stran a angažovat se v dění jinak než jen sledováním nabízejících se opulentních atrakcí."

A právě ten poslední problém podle mě vystihuje Zlatého syna téměř dokonale. Obří bitva v prvních odstavcích, mrtvých nepočítaně – a přesto to ve mně nevyvolávalo skoro žádné emoce. V Rudém úsvitu šlo o osobní příběhy, drsný útlak, jasné dění, jasné změny, jasný cíl. Od úvodních nezapomenutelných kapitol "v podzemí" po hru "na povrchu", která zase byla velice čtivou variací na styl "Battle Royale". Člověk věděl, o co Darrowovi jde, proč mu na tom záleží a co může ztratit.

A Zlatý syn? Vrství děj na děj, postavu na postavu, jméno na jméno a všechno se to před čtenářem střídá jako na orloji. Snaží se překvapovat, ale jako by to nemělo žádnou duši. Naopak, upřednostněna je akčnost a jakési zlaté velepletichaření. Na úkor logiky a posloupnosti děje – něco se má stát, má to jasný termín, ale kdyby se nestalo něco jiného, s tím nesouvisejícího, tak by si přeci ani postavy mezi sebou ani neměly možnost předat informace, bez nichž se následující děj neobejde. Místo dojmu, že události přirozeně vyplývají jedna z druhé, jsem tak občas cítil spíš ruku autora, který potřebuje dostat figurky na správná políčka.

O to víc mě nakonec zaujala méně nápadná, skoro filozofická rovina knihy: dumání nad možnostmi a omezeními boje za svobodu. Co už jsou vedlejší ztráty? Kolik nevinných mrtvých je ještě v pořádku? Může být smrt ospravedlnitelná? Nejsou to samozřejmě otázky omezené na sci-fi. Nabízejí se boje za nezávislost v Alžírsku, konflikt v Severním Irsku, současné i historické spory kolem Izraele a Palestiny nebo nekončící české debaty o bratrech Mašínech. A právě tahle morální nejednoznačnost ve mně nakonec zůstala výrazněji než všechny vesmírné bitvy, zrady a převraty dohromady.

Legendárne sci -fi

Audiomoľ Pisateľ Gabča (50 recenzií)
14.08.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Druhý diel prekonal prvý! 😍 Bol neskutočne napínavý a ten koniec… neviem ho dostať z hlavy. Taký zvrat v deji som vôbec nečakala! 😱

Ako mám teraz prežiť čakanie na ďalší diel? 😂 Už teraz táto séria patrí medzi moje top sci-fi knihy. ❤️

Toľko postáv, ktoré neprežili, toľko bolesti, ktorú si musel Darrow vytrpieť… a napriek tomu som chcela počúvať ďalej a ďalej. 🚀

Potrebujem tretí diel. Hneď! 😭

Končí napínavo Výnimočná interpretácia Nedá sa odložiť Vyžaduje pozornosť Klasika žánru Nadčasová

zlatý rudý

ivusa (11 recenzií)
09.08.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

První díl jsem přečetla již před lety a byla jsem nadšená...kvůli malému zájmu další díly nevyšly...neumíte si představit mou radost z nového vydání...a navíc jako audioknihy...a oba díly jsou načtené naprosto dokonale...Celý příběh je zpátky...a ...je pořád stejně plný akce, situací z kterých se nedá dostat, ale hlavní hrdina to zvládne...Druhý díl jsem musela mít a nezklamal...je trochu temnější, trochu víc nás nutí přemýšlet nad zlatými (bohatými) a mezi ostatními barvami, které jsou vlastně jen podřízené...Darrow není prvoplánový vůdce, ale vůdcem je ...jediné zklamání??? kde je další díl???

Donúti zamyslieť sa Akčná Nedá sa odložiť

Pokračovanie lepšie ako prvá cast

Béčko (29 recenzií)
27.07.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Lepšie ako prvá cast. Veľa akcie. Skoro ako film alebo akčný seriál. Interpretácia brut dobrá. A dej pekne nepredvídateľný. Nie je majstrovská práca ale jednoduché akčné sci-fi. Proste oddychovka. Teším sa keď sa objaví 3 diel. Vlastne prečo ešte nie je v ponuke? Jedina ružová vec sú hudobné intra. Tentoraz dlhé a celkovo zbytočne.

Vo vesmíre Oddychová Výnimočná interpretácia Nedá sa odložiť

Zlatý syn

Audiomoľ Pisateľ Samorost (116 recenzií)
12.07.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Tak jsem se po letech dočkal pokračování. Druhý díl je určitě lepší než první a mnohem rozmáchlejší. Fajnové zvraty, licitace nad oběťmi a morálními dilematy. Pokračování si na podzim určitě pořídím.

Ještě lepší než jednička, chci další díl!

Lord Brokolice (8 recenzií)
11.07.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Druhý díl mě bavil snad ještě víc než ten první. Často bývají dvojky slabší, ale tady je to naopak. Děj rychle utíká, je tam plno zvratů a akce. Konec mě nechal v naprostém napětí. Už teď se nemůžu dočkat, až vyjde další díl. Pokud se vám líbil první díl, tohle musíte mít.

Na Zemi Vo vesmíre Končí napínavo Akčná

Již klasika, která není v našich končinách moc známa.

Petr (1 recenzia)
10.07.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Pěkný a hodící se hudební doprovod, výborná interpretace a dramatizace. Každý díl odlišné prostředí. Jen ještě jedna věc, tedy spíše otázka. Kde je sakra další díl?

Postupne to naberá obrátky.

Audiomoľ Influencer Miroslav (119 recenzií)
06.07.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Druhú časť som začal počúvať zo zvedavosti, ako to bude pokračovať. Prvá polovica ma veľmi nebavila, až v druhej polovici sa dej začal rozbiehať, prišlo k viacerým "rozuzleniam". Na záver zopár zvratov a záverečné finále presne tak, aby som bol znova nútený pokračovať v počúvaní aj ďalšej časti, lebo budem chcieť znova vedieť, ako to bude pokračovať ... Interpretácia výborná. Chválim, že ku koncu autor pekne vysvetľuje zmysel systému "farieb" z hľadiska "udržateľnosti" ľudstva. Pekná paralela súčasnému dianiu vo svete, poralizácia, sociálne siete, ... Ale my sme zatiaľ len vo fáze rozkladu ... K farbám možno dospejeme.

Mohlo to být lepší

Audiomoľ Pisateľ Petr (81 recenzií)
27.06.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Oproti prvnímu dílu pomáhá hlavnímu hrdinovi až moc náhodných okolností. Spousta věcí není dořešena. Naopak přátelství, které vypadaly jako pevné pouta, se rozpadla v prach... Ale opět je to tím, že lidé spolu nemluví

Perfektné pokračovanie

Fonšo (1 recenzia)
19.06.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Perfektné pokračovanie k prvému úžasnému dielu tejto série. Koniec ma odrovnal a teraz sa neviem dočkať tretieho dielu.

Interpretácia je veľmi dobrá a páči sa mi zmeny intonácie takže človek vždy vie kto akurát rozpráva.

Končí napínavo Výnimočná interpretácia Nedá sa odložiť

Moje srdcovka!

Martin (19 recenzií)
12.06.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Přes covid jsem četl tuto sérii v angličtině a dobře si pamatuji ten moment, když jsem dočetl druhý díl! Ten plot twist je perfektní, akorát tenkrát jsem mohl číst hned další díl. Lituji všechny, co teď musí čekat. 🙂

Vo vesmíre Končí napínavo Akčná Nedá sa odložiť

Skvělé

Audiomoľ Pisateľ Petr (69 recenzií)
03.06.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Musím konstatovat, že se mi asi o něco více líbil první díl, nicméně je to pořád jízda na pět hvězd.

Po triumfu v Institutu nastupuje Darrow do služeb Augustů a na Akademii, ale po jednom z nezdarů má být ze služeb propuštěn a jeho život je v reálném ohrožení, aby vše pak nakonec nabralo jiný směr a Darrowova hvězda začne zase stoupat. Setkáváme se se starými známými z prvního dílu, ale jejich role se v průběhu času mění, z přátel se stávají nepřátelé a naopak. Na pozadí těchto mocenských válek Zlatých zatím Áres spřádá své plány na revoluci, aby vše pak na konci vyvrcholilo tak, jak jsem úplně nečekal a jsem opravdu zvědavý na pokračování. Kniha je plná zvratů, intrik a akce, nemá hluché místo, i když v některých pasážích mi přišla až moc patetická.

Za mě jedna z nejlepších ság, které jsem kdy slyšel/četl.

Musím také zmínit perfektní načtení Ondřejem Novákem, jehož hlas a intonace perfektně knihou provází.

Vo vesmíre Končí napínavo Donúti zamyslieť sa Akčná Výnimočná interpretácia Nedá sa odložiť

Celkem dobré určitě neurazí.

Audiomoľ Pisateľ JamesD (51 recenzií)
01.06.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Oproti prvnímu dílu bych řekl že je druhý díl trochu slabší. Občas jsem se musel přemluvit abych pokračoval dál, hlavně proto že mi přišlo že tam je hodně věcí které si berou inspiraci v Duně což mě z toho příběhu docela dost vyvádělo. Pokud se někomu líbil první díl bude i s druhým nejspíše spokojený.

Dystopia/Postapo Vo vesmíre Akčná

Druhý diel lepši ako prvý.

Audiomoľ Influencer Martin (123 recenzií)
28.05.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Druhý diel nie je taký priamočiary ako prvý. Je tu niekoľko "odbočiek" ktoré ma prekvapili. Ale pozitívne. Kniha má po prvej polhodinke naozaj spád a mnohé postavy sa ukazujú v inom svetle ako sme ich pozanli doteraz. Záver vás určote prinúti siahnuť aj po treťom diele - Ranná hviezda - ktorá sa tu určite objavý. Však audiolibrix? Odporúčam!

Dystopia/Postapo Akčná Výnimočná interpretácia

Boj proti pokrútenej spoločnosti

PePe (4 recenzie)
27.05.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Skvelá kombinácia sci-fi a politiky. Dej sa vyvíja vo vlnách. Akčné časti knihy striedajú pokojnejšie časti venujúce sa dialogom alebo myšlienkovým pochodom hlavnej postavy. Táto séria patrí jednoznačne medzi top knihy, ktoré som doposiaľ počúval/prečítal.

Dystopia/Postapo Vo vesmíre Akčná Nedá sa odložiť

Zběsilá jízda pokračuje

Vašek (28 recenzií)
20.05.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Neočekával jsem že by mohla kvalita spadnout, ale naopak. Tahle jízda zvyšuje tempo. Je úžasný jak autor dokáže vdechnout každé postavě úžasný pozadí kde nic není černobílé občas jsem si říkal že snad už musí být nějaký povidechnuti ale ne jede se na plný plyn...

Túto knihu nevieš prestať počúvať! Skvelá👌🏻

Marcela (13 recenzií)
20.05.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Druhá kniha série plná akcie, zvratov, že človek zatajuje dych. Málo kedy sa mi stane, že sa pri knihe smejem a o chvíľu mám slzy na krajíčku. Emócie tu dostávajú poriadnu nálož🥹 Aj interpretáciu trwba spomenúť. Skvelé menenie hlasov, dynamika rozprávania. Veľmi sa teším na ďalší diel.

Epické

Audiomoľ Influencer Kilián (412 recenzií)
15.05.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

První díl mě velmi mile překvapil, takže od dvojky jsem měl celkem velká očekávání. Darrow už není ve škole a hledá si svoje místo ve světě zlatých obklopen svými přáteli. I nepřáteli. A poznat kdo je kdo je tu někdy obtížné. Zlatý syn je sci-fi dystopický nářez. Nemáte ani vteřinu na vydechnutí, protože tady se pořád něco děje. Rodinné klany toužící po pomstě, osobní souboje i vesmírné bitvy, zrady, krev a složité vztahy. Příběh je plný intrik, nečekaných odhalení a zvratů. Wow! Je to opravdu intenzivní. Vesmírná hra o trůny.

Interpretace Ondřeje Nováka je výborná. Různým postavám dává osobitý tón, který podtrhuje jejich charakter a skvěle se k nim hodí. Dobrá práce!

Dystopia/Postapo Vo vesmíre Končí napínavo Akčná Výnimočná interpretácia Nedá sa odložiť

Výborný druhý díl

Milan (22 recenzií)
11.05.2026 Overený nákup

Celkové:

Interpretácia:

Príbeh:

Musím nejprve pochválit pana Nováka (1985), který se za mě posunul mezi elitu a jednoznačně se dělí o titul nejlepšího narátora z mladší generace společně s Matoušem Rumlem. Jsem nucen třetí díl poslouchat v angličtině a za mě je opravdu lepší české audio :)

Jde o sci-fi pro mladší generaci bych řekl. Jsou tam znaky Duny a GOT, ale nesrovnává se to s tím. Jen je to psané jednodušeji, úderněji, akčněji a sprostěji. Mě to sedlo opravdu moc.

Zatím to vypadá na skvělou sérii.

Jen tu máme takový nešvar. Kdo zvládne knihu v angličtině (nebo audio), tak už rovnou objednávejte. Protože rok na překlad do CZ opravdu čekat nevydržíte :)