Čtyři poprvé povídky z pera jedné z nejslavnějších autorek detektivních příběhů. Všechny povídky jsou hravé, důmyslně sestavené a vyprávěné s elegancí a typickým náznakem humoru i hlubokým pochopení pro nejsložitější stránky lidské povahy.
Play sample
0:00
Author:
P. D. James
Narrator:
Kateřina Veselá
Content:
Unabridged
(chapter list )
Length:
3:39 h
Format:
MP3 download
(206 MB)
Language:
Czech
Publisher:
Nakladatelství MOTTO (2017)
Rating:
4.38 out of 5
4.38
(24 ratings )
Tags:
No tags
01 - Vanocni vrazda - cast 1
32:08
30 MB
02 - Vanocni vrazda - cast 2
29:17
27 MB
03 - Uplne obycejna vrazda - cast 1
22:57
21 MB
04 - Uplne obycejna vrazda - cast 2
28:24
26 MB
05 - Dedictvi Boxdaleovych - cast 1
26:21
24 MB
06 - Dedictvi Boxdaleovych - cast 2
37:07
34 MB
07 - Dvanact vanocnich stop - cast 1
19:38
18 MB
08 - Dvanact vanocnich stop - cast 2
23:17
22 MB
Buy now for 5.49 €
Offer details:
1 audiobook a month
10% discount on other titles
then just 7.49 € monthly
exclusive sales and presales
cancel it anytime
or
Čtyři poprvé povídky z pera jedné z nejslavnějších autorek detektivních příběhů. Jedna z nich popisuje případ, jehož součástí byla před padesáti lety sama P. D. Jamesová, v dalších dvou se seznámíme s mladým Adamem Dalglieshem.
Všechny povídky jsou hravé, důmyslně sestavené a vyprávěné s elegancí a typickým náznakem humoru i hlubokým pochopení pro nejsložitější stránky lidské povahy.
Current rating:
Overall:
4.38 out of 5
Performance:
3.88 out of 5
Story:
4.54 out of 5
Your rating:
Overall:
0 out of 5
Performance:
0 out of 5
Story:
0 out of 5
Share your experience and rate this audiobook. And if you purchased it here, you'll also get 130 Loyalty points once it's approved. You can find more information about our Loyalty Programme here .
P. D. Jamesová navazovala ve své tvorbě na stopu, kterou prošlapaly královny zločinu Agatha Christie či Dorothy Sayersová. Klasická anglická detektivka, vycházející z nejlepší tradice, byla ovšem patřičně modernizována a zobrazuje i přerod Británie z archaických časů panských sídel do moderní doby.
Audiokniha obahuje čtyři příběhy, dva vyšetřuje známá postava detektiva Adama Dalglieshe, jeden je psán z pohledu podivínského úředníka. Úvodní případ pak vypráví podle skutečných událostí ze svého života dokonce sama autorka. Všechny povídky mají své kouzlo a je jen škoda, že se P.D. Jamesová až na výjimky povídkám vyhýbala.
Audioknihu načetla herečka Kateřina Veselá. Té zvukař vystříhal některé nádechy, což v kombinaci s občas trhaným projevem budí dojem načtení počítačem. Postupně se naštěstí stává čtení plynulejším, bohužel ne zcela příjemným. Herečka v dialozích tlačí na pilu a přehrává. Hudba doplňuje text celkem vhodně, časté používání ruchů a jinglů ale působí rušivě a někdy až nechtěně komicky.
Suma sumárum, příběhy jako takové se autorce vydařily. Jde o klasické detektivky (v případě druhé povídky s přesahem do psychologické studie) nápadně připomínají styl Agathy Christie. Sama P.D. si z této podobnosti ostatně zhusta sama utahuje. Jako audiokniha si však Jamesová zasloužila víc. Načtení je spíše průměrné, byť by se při důslednější režii zřejmě podařilo z herečky dostat výkon lepší, hlasově na to určitě má. Spíše jí chybí zkušenosti a lepší vedení. A doprovodné houkání, cinkání a žbluňkání by nejspíš příště mělo zůstat v šuplíku.
Pokud chce člověk uchopit do ruky román P. D. Jamesové, potřebuje poměrně velkou ruku - tato známá a díky několika televizním sériím z 80. let, které soudruzi kupodivu odvysílali i u nás, rovněž značně populární autorka se totiž velmi ráda vyžívá v sáhodlouhých popisech jak míst či lidí, tak i duševních pochodů svých postav, nehledě na to, že samotné vyprávění děje konstruuje poměrně těžkopádně a rozvlekle. Což je ta horší stránka její tvorby, ta lepší je, že se jedná o autorku výborně vyfabulovaných zápletek, autorku klasické detektivky staré školy, která se čtenářem hraje fair.
Mile mne překvapila její povídkářská poloha, které nechybí nic ze jmenovaných vlastností oné lepší stránky, ale která téměř úplně postrádá onu vatu, kvůli které je čtenář nucen buď posilovat nebo číst paperback, aby knihu vůbec uzvedl.
Čtyři vynikající povídky, první dokonce vycházející ze skutečné události z autorčina mládí, mají všechno, co má klasická detektivka mít - především kvalitně vystavěnou a v rámci žánru odhalitelnou zápletku.
Audiopodoba by textům slušela, jen najít vhodnější a lepší interpretku - brněnská herečka Kateřina Veselá, sice ostřílená množstvím rolí na malých scénách Buranteatru a Polárky, tentokrát nepředvedla zrovna strhující výkon. Jak někdy říkají sportovci - dnes to nebyl můj nejlepší tenis, ale na postup to díkybohu stačilo:-)
Tuto autorku mám v oblibě a řekla bych, že stojí, ač neprávem, trochu ve stínu své "kolegyně" Agathy Christie. Její příběhy jsou propracované, se zajímavými zápletkami, překvapivými konci a také napínavé, i když ne v pravém slova smyslu. Spíš zde převažuje zvědavost, jako to celé dopadne.... Je to také náhled do charakterů a povah, složitých mezilidských vztahů a na společenskou morálku dané doby. Není někdy pachatel vlastně obětí? Tyto čtyři povídky se perfektně hodily do atmosféry dnešního deštivého, ponurého podzimního dne. Určitě doporučuji.
V prvej poviedke som sa dosť strácala vďaka interpretke. Potom som si zvykla a vychutnala som si skvelé poviedky, ktoré boli našťastie o dosť lepšie ako ich interpretácia. Autorka sa s čitateľom pohráva ako mačka s myšou, ale takým príjemným starosvetským spôsobom. V dnešných detektívkach sú samí vyšinutí psychopati. V týchto klasikách sú zloduchovia, slabosi, zlyhávajúci nešťastníci, ale žiadny detenčný ústav.
Príjemné, oddychové počúvanie, až sa chvíľu zdá, že to ani nie je detektívka, ale tie prekvapivé odhalenia zoberú dych. Interpretka je tiež v pohode, len sa jej niekedy nepodarila priama reč, celkovú úroveň to však neskazilo. Jednoznačne odporúčam. Tip navyše: vhodné aj na vypĺňanie kratších časových "prestojov", pokojne aj opakovane, mám odskúšané :).
P.D. Jamesovou mám ráda, i když jsem její dílo spíš viděla v podobě seriálů s charismatickým Adamem Dalglieshem. Dodnes si pamatuju, jak mě jako malou holku děsila a fascinovala ponurá houslová melodie. Tato knížka se mi líbila. Hodně připomínala Agathu Christie, což uznala i sama autorka a zřejmě jí touto knížkou tak trochu vzdala hold. Perfektní vykreslení postav. Dokonale popsané prostředí. Výborné náměty. Příjemné a nenáročné. Pro mě určitě ne poslední kniha s postavou Adama Dalglieshe. Doporučuji.
P.D.Jamsova nesklamala, jej kratke detektivne pribehy maju zapletky, ktore sedia do anglickeho prostredia, tuto audioknihu zhltnete raz dva, sprijemni Vam volne chvile. Hlas K. Veselej mi sice az tak nesadol, ale aj napriek tomu knihu odporucam.
Televizní detektivky s Adamem Dalglieshem jsem měla vždy ráda, proto jsem se těšila i na její povídky v audiopodobě. Přitažlivé bylo, že v jedné povídce čerpá z vlastních zážitků. Ale jinak jsem trochu zklamaná. Nedokázala jsem se do povídek nějak „ponořit“ a dělalo mi u nich trošku problém orientovat se v příběhu. Ale to neznamená, že povídky byly špatné a chápu, že se druhým budou více líbit.
Co mě zaujalo, byla rámcová kompozice audioknihy: Sestává totiž ze čtyř detektivních povídek o zhruba podobném rozsahu, přičemž první a poslední z nich se odehrává o Vánocích. Poslední dvě pak spojuje postava charismatického Adama Dalglieshe, kterého si lze přestavit zhruba jako Kyla MacLachlana v roli pana K. (Proces, 1993) nebo agenta Coopera v Městečku Twin Peaks - kdyby ovšem městečko Twin Peaks leželo v Anglii na počátku druhé poloviny 20. století. Mimochodem zhruba tak by se také dala charakterizovat hravě tajemná, tajemně hravá atmosféra příběhů, kterou ještě podtrhují odpovídající zvukové efekty a příjemně krátké hudební předěly.
Kateřina Veselá se interpretace zhostila se ctí, ačkoliv jsem měl dojem, že by se vzhledem k povaze vyprávění více hodilo, kdybychom poslouchali hlas ženy o takových 20 let starší, a že jí nějakou tu půlhodinu trvalo, než se se stylem vyprávění vyrovnala. Určité výhrady bych měl ovšem k interpretaci přímých řečí postav (mimo Dalglieshe), znějí bohužel jako by se postavám to, co mají říkat, ani říkat nechtělo: Hlasy působí přehnaně ledabyle, popřípadě jakoby byly nuceny totéž opakovat už počtvrté. Jinak nemám, co bych vytkl. Poslech jsem si užil stejně jako v případě dramatizace Zahalte jí tvář (taktéž od P. D. Jamesové) a budu doufat, že se v brzké době od téže autorky namane k poslechu něco dalšího. Po A. Christie a D. Sayersové, je to jen další logický a velmi příjemný čtenářský krok.
Audiokniha obsahuje krátke detektívne príbehy, pripomínajúce svojou atmosférou štýl detektívok Agathy Christie. Každá je z iného prostredia, ale spoločné majú to, že ich rozuzlenie je viac ako prekvapivé.
Interpretácia je veľmi príjemná a Kateřina Veselá svojím prednesom dodáva príbehom správnu atmosféru pohody aj napätia.
Krátké detektivky, vhodné pro ty co nemají moc rádi dlouhé detektivky. Interpretka je příjemná, řekla bych, že se více než hodí pro ten typ příběhů. Rozuzlení je vždy hodně zajímavé, milý anglický styl. Každý příběh má své kouzlo a na pachatele jsem nikdy nepřišla.
Detektivní příběhy od paní PD Jamesové byly vždy moje oblíbené čtení, tyto povídky mne ale zklamaly. Interpretace paní Kateřiny Veselé se mi nezdála moc podařená, styl přednesu mi k postavám nepasoval.
Celkově to bylo velké zklamání.
