Ve slepé uličce

Zatímco první kniha výrazně levicově orientovaného švédského autora mne nadchla svou syrovou realističností a neskrývanou společenskou kritikou, u dalších dvou dílů wallanderovské série mi naskakovaly pupínky z poněkud za vlasy přitažených konstrukcí a rekvizit typu Nelson Mandella.

Předcházejícím Usměvavým mužem se autor vrací k tomu, v čem je nejsilnější, tedy k dokonalému popisu vyšinuté reality a propracované psychologii svých postav, samozřejmě především komisaře Wallandera samotného, přičemž těžký zločin jako extrémní situace a s ním spojený žánr slouží autorovi a nikoli naopak.

Román Ve slepé uličce, přestože používá nejčastější klišé současných detektivek (sériového vraha), mi přijde zatím nejlepší - asi ne náhodou po něm jako po první předloze sáhli i tvůrci britsko-švédské televizní série, v níž sympatického, pochybujícího, chybujícího, empatického, nevyrovnaného a věčně unaveného komisaře hraje výtečný Kenneth Branagh.

Jediné, v čem už asi míra mojí trpělivosti přetekla, je výkon pana Vyorálka. Na jeho způsob přehnaného přednesu i na neuvěřitelné skopičiny režiséra typu "telefonáty jakoby ze sluchátka" jsem si dlouho zvykal a vzal je na milost, ale tady už některé změny hlasu u přímých řečí postav nikoli hraničí, ale překročily hranici karikatury (zejména postava policejního psychologa, z kontextu knihy ne staršího než na prahu středního věku, jenž ovšem ústy pana Vyorálka mluví jako šišlavý staříček, který si doma zapomněl zubní protézu - to je už skoro, slavnej soude, to už je minimálně na podmínku). A přitom Jiří Vyorálek nemá nepříjemný hlas, naopak, na místech, kde čte civilně, je jeho výkon velmi dobrý a snesitelný i pro lidi, kteří nemají v oblibě mocně slyšitelný brněnský akcent (na revanš zas z Prahy do Brna a okolí taky posíláme kdeco).

No jo, jenže knihy nedávno bohužel zesnulého Henninga Mankella se opět začínají velmi rázně rozkročovat nad hranicí geniality a audiopodoba jim sluší, takže i další předpokládané mučení uší interpreta a režiséra si opět zakoupím.

Autor dokáže ve svých knihách popsat svého hrdinu jako lidského, chápajícího člověka, který dobře rozumí své práci a svou práci vykonává s nasazením. Není posazen na žádný piedestal, je to člověk se vším všudy, s radostmi, trápeními, zlozvyky, a právě proto je čtenáři či posluchači tak blízký. Jeho vztah k dceři, otci i Bajbě je sám o sobě napínavý, jak to vše skončí? Samotný kriminální případ má spád a udržuje posluchače v napětí až do konce. Už se těším na další knihu této série, snad vyjde brzy!

Jiří Vyorálek a jeho hlas už neoddělitelně patří ke komisaři Wallanderovi, způsobem jeho přednesu je příběh ještě více dramatický.

Mám naposloucháno už mnoho audioknih, nejčastěji detektivek. Největší násilnosti a humus jsou v severských detektivkách a mám pocit, že když pachatel nevydloube oči, nevyhřezne střeva atd. Nebo není-li v knize geniálních hrdinů a vrahů, tak si autor myslí, že se to asi nebude prodávat...doma se tomu pousmíváme. Navíc to ani u mě napětí nezvyšuje .

Autor této knihy píše dobře, napínavě bez přehnané geniality zúčastněných osob.

Jíří Vyorálek má příjemný hlas, ale měnění hlasu na jiné osoby je místy velice přehnané až to ruší a zkresluje představu o dané osobě....

Nejhorší ovšem bylo neustálé opakování slova" ODTUŠIL " navíc úplně v nevhodném slova smyslu!!!! Nevím jestli to je chyba autora nebo překladu ale je to opravdu otravné...

Celkově ale příběh i vyprávění je dobré a mohu doporučit....nejraději mám stejně Dominika Dána.

Začínam byť na audioknihách závislá a interpretačný výkon Jiřího Vyorálka je skvelý. Túto audioknihu som si naozaj užila aj vďaka interpretovi. V prípade tejto knihy som si uvedomila, že skvelá interpretácia násobí silu diela a má šancu čiastočne nahrádzať čitateľovu fantáziu (to bol jeden z dôvodov, pre ktorý som doteraz uprednostňovala čítanie a nie počúvanie kníh) A Wallander ako vždy nesklamal. Mankell podľa mňa nie je taký zručný v opisoch krajiny, osôb a situácií ako napr. Peter May, ale veľmi sa viem ztotožniť s Wallanderovými pocitmi, dilemami, ktoré zažíva v práci, vo vzťahu k otcovi, k žene z Rigy. A detektívne zápletky sú vždy vystavané zaujímavo a presvedčivo.

Na interpretaci pana Vyorálka jsem si musela nejprve zvyknout. Jeho šišlavý psycholog byl fakt věrohodný. Líbily se mi dobře popsané pocity hlavního kriminalisty. Žádné zbrklé a nepropracované postupy při vyšetřování. Kniha měla spád a udržovala mě stále v napětí. Mohu jen doporučit.

SOm velmi prijemne prekvapeny ako sa tento pribeh pokracuje. U vacsiny autorov sa stava, ze postupom casu zacinam predvidat co sa stane, no v tomto pripade je to stale vzrusujuce , je mi luto , ze nie je audio aj dalsie knihy . Prednes je skvely . Za mna urcite OK, rozmyslam preco som dal 4* asi preto, ze si chcem 1* ponechat do zalohy:)

Pútavý príbeh a Kurt Wallander opäť nesklamal. Dej je napínavý, aj keď vrah je známi veľmi skoro... Tak ako všetky detektívky od tohoto autora, tak ani táto detektívka nie je v pravom slova zmysle hrdinský epos, ale príbeh ktorému sa dá uveriť, že pochádza zo skutočného sveta... Odporúčam každému vypočuť si celé dielo od Henning Mankell-a.

Výborně vypracovaná detektivka, se zajímavou zápletkou. Komisař Wallander se všemi svými klady i zápory je naprosto normální člověk, kterému věříte jeho postoje a myšlenky. Ačkoli příběhy komisaře Wallandera nejsou jen o řešení daného případu, ale i o jeho běžný život s dcerou a nemocným otcem. Vše do příběhu zapadá naprosto přirozeně, ani minuta audioknihy není navíc.

Jiří Vyorálek do celé atmosféry příběhu vnáší svým hlasem další rozměr, takže se vám detektivka odehrává přímo před očima.

Kto má rád krimi a siahne po tejto (audio)knihe, nebude ľutovať. Po experimentovaní v Rige a Južnej Afrike, sa Mankell vrátil k osvečenej schéme kriminálneho príbehu so sériovým vrahom napínavému od začiatku do konca. Na rozdiel od schémy je samotný dej plný neotrepaných nápadov, ak keď miestami by mohol byť trochu menej dopredu čitateľný (alebo mám byť hrdý, na svoju nadpriemernú kriminalistickú intuíciu?) Príbeh zaujímavo dopĺňajú ďalšie dejové línie (Bajba, dcéra, otec...), ktoré postavu komisáta Wallandera "poľuďšťujú".

Bez hlasu Jiřího Vyorálka si už Mankellove audioknuhy neviem predstaviť. Nemusí sa páčiť každému, ale mne sa jeho "hlasové kostýmy" páčia a celkom sa na nich zabávam.

Jediné, čo mi na knihe vadilo boli hudobné predely na konci kapitol, tie sa však dajú ľahko preskakovať.

Henning Mankel nikdy nezklame a hlas Jiřího Vyorálka knihu příběh skvěle doplňuje. Baví mě prožívat příběh s introvertním a skeptickým Wallanderem a moct nahlédnout do jeho bohatého vnitřního života. Tím jsou pro mě Mankellovy detektivky vyjímečné. Hlavní hrdina je plastický, mnohovrstevnatý, člověk už jej zná z minulých knih a rád se k němu vrací. O to víc je vyjímečné, že každá další kniha je úplně jiná díky mistrně zvoleným tématům jednotlivých případů a pokaždé mě dostane. Nemohla jsem se od poslechu odtrhnout a těším se na další audioknihy od tohoto autora. Prosím, co nejdřív! Díky:)

Mankell zraje jako víno. Tedy spíš Kurt Wallander. Slepá ulička je možná trochu poklidnější, co se týče vyšetřování, nicméně zase odhaluje prostředí zločinu, který je společností více či méně přehlížen (nebo snad společností trpěn). Na přednes pana Vyorálka jsem si za těch pár knih už zvykla, je dobře postavený, u postav pěkně střídá akcent nebo barvu hlasu, takže je snadno rozpoznatelná. Už se těším na další případ...

A máme tu další díl ze série o komisařovi Wallandrovi. Co jiného napsat, než že se jedná o vynikající knihu, snad ještě lepší než předchozí 4 díly. Wallander se už neupíjí k smrti, není tak depresivní a jeho vztahy s dcerou a otcem jsou vyrovnanější. O to větší důraz je kladen na vyšetřování. Sice je tam pár nejasných a nedotáhnutých věcí, ale není to stěžejní osa příběhu.

Interpretace Jiřího Vyorálka je výborná, měnění hlasové intonace, použití ozvěny při telefonických rozhovorech. Super neměla jsem problém odlišit postavy.

práve som dopočúvala ďalší príbeh z oddelenia Q,plný napätia ,ale aj pre mňa prijateľného humoru.

Mankell v podaní pána Vyorálka Vás dokáže tak pohltiť , že máte pocit, že sa na celý príbeh pozeráte cez plece jedného z nich....

Príbeh, kde trpia deti je vždy náročný ,aj napriek tomu super

počúvanie.

U tohoto autora mám pocit, že každá další kniha je lepší než ta předcházející. Tato i přes její délku není nudná, naopak je plná napětí a čas u jejího poslechu přímo letí. Na interpreta jsem si zvykla u první audioknihy a nyní mi vcelku vyhovuje. Doufám, že se mohu těšit na poslech dalších knih této série.

Ok Henninga Mankella mam vsetky knihy, ktore vydal Audiolibrix. Je to vynikajuci autor a preto som vobec nazavahala, ked som videla "Ve slepé uličce". Inac dobry, napinavy dej rusil len zmeneny hlas pana Vyoralka pri interpretacii vedlajsich postav.

Skoda. V buducnosti by bolo asi vhodnejsie na postavy, ktore maju mat vyrazne odlisny hlas od rozpravaca alebo hlavnej postavy, angazovat ineho interpreta a zachovat tym kvalitu diela.