Bílá lvice

Spojenie Mankell+Vyoralek funguje! Interpretacia knih Mankella p.Vyoralkom je skvela, neviem si predstavit citat niekoho ineho.

Kniha riesi zaujimavy pribeh presne podla mojho gusta. Nie je to len krimi ale aj poucne pocuvanie. Mankell dokaze pritiahnut jednoduchymi dialogmi a opismy ale pritom vyprofilovat zaujimave charaktery. Je to velmi "stravitelne", kniha zije od zaciatku do konca. Odporucam. A tesim sa na Usmevaveho muza.

Další kniha severského spisovatele Henninga Mankela volně navazuje na předchozí román Psi z Rigy. Odehrává se počátkem devadesátých let ve Švédsku a částečně i reformami zmítané JAR. Děj je svižný, i když místy člověk ztrácí na nějakou dobu nit. To když autor přesune děj ze Švédska do JAR. Nejsilnější stránkou knihy je nesporně dynamika a gradace. Ve chvíli, kdy si již posluchač myslí, že bude brzy konec, rozjede se pravá dějová smršť. Člověk pak může mít problém sejmout sluchátka z uší.

Podobně jako v předchozích knihách Henninga Mankela, je i zde slabinou přednes Jiřího Vyorálka. Jeho postavy jsou jednobarevně unavené, jakoby všechny trpěly depresemi. Rozdíly v náladách a situacích jsou minimální a člověk se nemůže zbavit dojmu, že všichni hrdinové knihy jsou si nějak zvláštně příbuzní a spojuje je naprosté vyčerpání nebo rezignace. Tomu však zcela neodpovídá stavba vět v přímých řečech, a tak jde Jiří Vyorálek mnohdy proti smyslu sdělení či je v rozporu s celou postavou. Tuto slabinu díla je nutné přičíst nejen interpretovi, který, zdá se, jinak než unaveně a rezignovaně mluvit ani neumí, ale též režii, která tyto prohřešky dopustila.

Celkově však lze knihu jednoznačně doporučit k poslechu a zejména při noční jízdě autem se posluchač má nač těšit.

Když se smíchá severský chlad s horkem Afriky, vznikne z toho pěkně třaskavá směs. S Henningem Mankellem se určitě nudit nebudete. Vtáhne vás do napínavého děje svého příběhu tak, že budete - jako já - na své schůzky chodit pozdě, protože se nebudete schopni odtrhnout a poslech ukončit. Jiří Vyorálek, který knihu namluvil, je vybrán s pečlivostí a vkusem, takže ti dva - spisovatel a interpret - k sobě skvěle jdou. Mám rád audioknihy Henninga Mankella. Prostě, dobrá investice do vašeho vzdělání.

Předesílám, že Mankellovy knihy mám velmi ráda. Kurt Wallander je sympaťák a já jeho fanynka :-) Bohužel tato kniha je podle mě nejslabší z celé série. Děj je zbytečně překombinovaný a chvílemi zdlouhavý. Doposlouchala jsem sice až do konce, ale přiznávám, že cca ve 3/4 jsem si říkala, že to asi nezvládnu. Pro jednou ale odpouštím a těším se na dalšího Wallandera - Ve slepé uličce :-)

Po Psech z Rigy další případ, který obchází stín politiky. Tentokrát je tématem dění v Jihoafrické republice. Na začátku vražda ženy zdánlivě bez motivu a vyšetřování, které nikam nevede. Postupem času se případ začíná vyjasňovat a mění se v dramatický souboj vesnického policisty s bývalým agentem KGB, pracujícím pro rasistickou organizaci z JAR. Je to hra o život a nejen ten Wallanderův.

Líbilo se mi to a příběhy komisaře Wallandera jsou čím dál více dramatičtější. Nechybí akce, zvraty i napětí. Jsou tu dvě dějové linie, jedna africká, druhá švédská, které se na konci spojí a celý případ se vyřeší.

Pan Zaorálek se opět trefil interpretací do atmosféry příběhu a jeho měnící se hlasy mi nevadily, spíše naopak. Jeho unavený a vyčerpaný Wallander, Rusové s příslušným přízvukem...

Knihu doporučuji a Usměvavý muž je nasnadě.

Pri pretlaku dnešných severských autorov treba brat hodnotenie "lepší priemer" ako pochvalu. Mankell nikdy nebude písať ako Lars Keppler, alebo Gillian Flynn, ale jeho knihám rozhodne nechýba spád a napätie až do konca. Je mi ťažké hodnotiť, ktorá z jeho kníh je najlepšia a najhoršia, všetky si však držia svoju úroveň "lepšieho priemeru".

Mne osobne troche vadí, keď akčný hrdina v úplne poslednej sekunde prestrihne správny káblik na jadrovej bombe a zachráni ľudstvo, ale mnohým ľuďom sa to asi páči, lebo autori thrillerov podobné nápady využívajú dosť často.

Úplne najviac sa mi ale páčila interpretácia Jiřího Vyorálka, ktorý dokázal dať svojský charakter každej postave z čítania knihy urobil takmer divadelnú hru a aspoň u mňa knihe ako celku pridal jednu hviezdičku.

Keď som počúval prvú audioknihu (Vrazi bez tváře) s komisárom Wallanderom, tak sa mi aspoň zo začiatku zdala slabšia, než iné severské detektívky, no našťastie som vydržal a nakoniec som si obľúbil aj tú.

Potom prišla na rad druhá, Psi z Rigy a od tej som sa nevedel odtrhnúť. A z doteraz vydaných troch audiokníh považujem jej príbeh za najlepší.

No a teraz som dopočúval Bílou lvici a neviem sa už dočkať ďalšej. Komisára Wallandera si jednoducho obľúbite a prednes Jiřího Vyorálka ešte viac. Na začiatku sa vám môže zdať interpretácia zvláštna, taká iná. Ale verte, že už po pár minútach si ju nebudete ani inak vedieť predstaviť.

Mankell píše skvelo, pútavo, príbehy majú hlavu aj pätu a navyše vás vždy aj poučí, nakoľko o krajinách, kde sa časť jeho audiokníh odohráva má veľké znalosti.

Za seba rozhodne odporúčam i keď ak chcete vidieť, ako sa spisovateľ vyvíja v čase, tak začnite pekne od prvej audioknihy. Nebudete ľutovať.

Slyšela jsem všechny tři audioknihy tohoto autora. První nebyla špatná, druhá se mi líbila víc a u této se mi zdála zápletka nejzajímavější a přednes pana Vyorálka nemá chybu. Skvělá a poutavá audiokniha.