Eduard Cupák 49

Z dnešního pohledu patří ke staré dobré škole vypravěčů na mikrofon. Se svým hlasem pracuje jako s hudebním nástrojem. Jeho interpretace je výrazově mnohobarevná. Dokáže bravurně zvukově charakterizovat jednotlivé postavy, a to s lehkostí a s pomocí jemných prostředků. Od poloviny 50. let hrál v Městských divadlech pražských. Kromě divadla a filmu (Měsíc nad řekou, Stříbrný vítr, Kladivo na čarodějnice) se věnoval práci v televizi (Taková normální rodinka), rozhlase a dabingu. V roce 1995 dostal cenu FITES za celoživotní mistrovství v dabingu. Eduard Cupák miloval Malého prince a tato knížka stále ležela na jeho nočním stolku. Proto s velkou radostí přijal nabídku její četby. Přestože text znal skoro zpaměti, učil se jej interpretovat a poctivě zkoušel po několik týdnů. To proto, aby svým výkonem pravdivě tlumočil Exupéryho myšlenky. Domníváme se, že spříznění srdcí autora s hercem je na této interpretaci znát.