Nabarvené ptáče (Jerzy Kosinski)

Světlo je vidět jen ve tmě

Autor:: Jerzy Kosinski
Interpreti:: Jiří Köhler, Jan Kačer
Obsah:: seznam kapitol
Délka:: 8:50 h
Formát:: MP3 ke stažení (486 MB)
Jazyk:: Česky
Vydavatel:: OneHotBook, 2019
Hodnocení: 4,36 z 5: 4,36 (44 hodnocení)

Tagy:: Bestseller

01 - Nabarvene ptace, Cast 1	12:16	11 MB
02 - Nabarvene ptace, Cast 2	15:10	13 MB
03 - Nabarvene ptace, Cast 3	14:14	13 MB
04 - Nabarvene ptace, Cast 4	13:48	12 MB
05 - Nabarvene ptace, Cast 5	13:08	12 MB
06 - Nabarvene ptace, Cast 6	15:58	14 MB
07 - Nabarvene ptace, Cast 7	15:24	14 MB
08 - Nabarvene ptace, Cast 8	15:03	13 MB
09 - Nabarvene ptace, Cast 9	18:56	17 MB
10 - Nabarvene ptace, Cast 10	23:29	21 MB
11 - Nabarvene ptace, Cast 11	10:38	9 MB
12 - Nabarvene ptace, Cast 12	13:41	12 MB
13 - Nabarvene ptace, Cast 13	11:48	10 MB
14 - Nabarvene ptace, Cast 14	12:19	11 MB
15 - Nabarvene ptace, Cast 15	17:20	15 MB
16 - Nabarvene ptace, Cast 16	14:24	13 MB
17 - Nabarvene ptace, Cast 17	12:10	11 MB
18 - Nabarvene ptace, Cast 18	16:47	15 MB
19 - Nabarvene ptace, Cast 19	13:05	12 MB
20 - Nabarvene ptace, Cast 20	16:45	15 MB
21 - Nabarvene ptace, Cast 21	12:13	11 MB
22 - Nabarvene ptace, Cast 22	16:32	15 MB
23 - Nabarvene ptace, Cast 23	12:37	11 MB
24 - Nabarvene ptace, Cast 24	17:46	16 MB
25 - Nabarvene ptace, Cast 25	23:01	21 MB
26 - Nabarvene ptace, Cast 26	22:46	20 MB
27 - Nabarvene ptace, Cast 27	12:54	11 MB
28 - Nabarvene ptace, Cast 28	13:42	12 MB
29 - Nabarvene ptace, Cast 29	14:15	13 MB
30 - Nabarvene ptace, Cast 30	13:37	12 MB
31 - Nabarvene ptace, Cast 31	16:04	14 MB
32 - Nabarvene ptace, Cast 32	14:37	13 MB
33 - Nabarvene ptace, Cast 33	22:02	20 MB
34 - Nabarvene ptace, Cast 34	21:11	19 MB

1. nejprodávanější v kategorii Společenská próza
5. nejprodávanější audiokniha
Bestsellery, Filmové předlohy, Klub Audiolibrix, Nejvíce si přejete

Zákazníky také zajímá

Chirurg Petra Dvořáková

Hana Alena Mornštajnová

Tiché roky Alena Mornštajnová

Tajná historie Donna Tartt

Serotonin Michel Houellebecq

Žítkovské bohyně Kateřina Tučková

Příběh služebnice Margaret Atwoodová

Český ráj Jaroslav Rudiš

Jedna želva za druhou John Green

Chlapec v pruhovaném pyžamu John Boyne

Hotýlek Alena Mornštajnová

Teorie podivnosti Pavla Horáková

Anotace

„Nabarvené ptáče se marně snažilo přesvědčit svoje soukmenovce, že je jedním z nich.“

V prvních týdnech druhé světové války, na podzim roku 1939, poslali rodiče svého šestiletého chlapce z jednoho velkého města ve východní Evropě do bezpečí jedné vzdálené vesnice. Za okupace a ve válečném zmatku, kdy docházelo k neustálému přesunu obyvatelstva, rodiče ztratili spojení s člověkem, který jejich dítěti našel prozatímní domov na vsi. Mezitím chlapcova pěstounka zemřela a opuštěné dítě putovalo samo od vesnice k vesnici. Někdy mu lidé poskytli přístřeší, jindy ho odehnali…

Filmová adaptace (režie: Václav Marhoul, 2019) románu vstoupí do českých kin 12. září 2019. V Benátkách získal snímek studentskou cenu UNICEF. Podle poroty bojuje za práva dětí.

„Naturalistický román probouzí ty nejhlubší pocity a nutí nás k zamyšlení nad vlivem lidských pudů, nad nenávistí, zlobou, hloupostí a touhou po pomstě. Spousta spisovatelů sice už vylíčila hrůzy války a její působení na děti, ale existuje jen málo děl jako Nabarvené ptáče. Je to děsivý příběh napsaný s upřímností a citlivostí, který vás zasáhne přímo do srdce.“ – Pravda .sk

„Úžasné umělecké dílo, oslava vůle jednotlivce k životu. Román, který obohatil literaturu i naše životy. Román, který pohne každým z nás.“ – Miami Herald

„Jedno u nejlepších literárních děl… napsané s hlubokou upřímností a citlivostí.“ – Elie Wiesel, The New York Times Book Review

"Výjimečné... šokující... jeden z nejsilnějších románů, jaký jsem kdy četl." – Harper's Magazine

Uživatelské recenze (19)

Aktuální hodnocení:

Celkové:: 4,36 z 5
Interpretace:: 4,30 z 5
Příběh:: 4,32 z 5

Tvé hodnocení:

Celkové:: 0 z 5
Interpretace:: 0 z 5
Příběh:: 0 z 5

Poděl se o své zážitky a ohodnoť audioknihu. Pokud jsi ji koupil u nás, za každou schválenou recenzi navíc získáš 130 věrnostních bodů. Více informací o našem věrnostním programu najdeš tady.

Způsob interpretace knize ublížil

Mucac14 — 13.09.2019

Celkové:: 3 z 5
Interpretace:: 1 z 5
Příběh:: 4 z 5

Je to snad poprvé, co jsem opravdu hodně nespokojena s interpretací příběhu (nikoli úvodu a doslovu). Myslím, že bylo na místě - i s ohledem na to, jak je titul v souvislosti s premiérou filmu sledovaný - vybrat někoho zkušenějšího, kdo nebude dílo pouze monotónně odříkávat. Pokud je filmu vyčítána krutost, v knize je jí mnohem víc a je vylíčena mnohem detailněji. Pro toho, kdo vydrží, je to ale silný zážitek.

Podivuhodné čtení resp. poslouchání

AZ — 20.09.2019

Celkové:: 5 z 5
Interpretace:: 5 z 5
Příběh:: 5 z 5

Dneska jsem doposlechl Ptáče. Nedokážu Vám dost dobře popsat co ve mě tato kniha, o které jsem nevěděl dokud nebyl natočen stejnojmenný film, zanechala. Není to úplně můj šálek kávy. Ze začátku jsem si dokonce říkal, že knihu asi odložím, ale nedalo mi to. Kniha je na mě značně brutální, bohužel věřím tomu, že realita byla mnohdy ještě horší. Myslím, že se jedná o knihu zlatého fondu publikací o Holokaustu. Doporučuji její poslech, ale v tuto chvíli nedokážu upřesnit proč.

Slabší než jsem myslel

Marec — 17.09.2019

Celkové:: 4 z 5
Interpretace:: 4 z 5
Příběh:: 3 z 5

Audioknihu jsem si zakoupil na základě recenzí zfilmované verze příběhu od režiséra Václava Marhoula. Musím zdůraznit, že filmovou podobu jsem neviděl, ale hodně se mluvilo o drastických scénách. Po vyslechnutí knihy až do konce mohu konstatovat, že děj popisuje běžně představitelné válečné hrůzy, které může prožít malý a opuštěný chlapec, odtržený od rodiny. Každý, kdo četl nějakou knihu s podobným tématem nebude nijak ohromen. Jediné, co mě překvapilo je, že ve vyprávění příběhu z pohledu malého chlapce postrádám výraznější emoce. Jako by se jej zažité hrůzy ani osobně nedotýkaly – jako by vyprávěl příběh někoho jiného. Vyprávění je značně emočně ploché. Jednotlivé části příběhu na sebe bezprostředně nenavazují a spíše to místy vypadá, jako série samostatných dílčích příběhů. Interpretace příběhu v podání Jiřího Köhlera je, zajímavá a částečně napomáhá výslednému dojmu z knihy.

Knihu mohu doporučit. Jedná se o zajímavou inspiraci pro zamyšlení se nad zakořeněnými lidskými předsudky, xenofobií a zbytečností války.

Odporné

Lenka Tomášová — 04.11.2019

Celkové:: 2 z 5
Interpretace:: 3 z 5
Příběh:: 2 z 5

Jedna ze dvou knih, kterou jsem odmítla do poslouchat. Vršení zla ještě větším zlem, nejodpornější představy spisovatele o lidské podstatě a absolutní pominutí skutečnosti, že na světě je i světlo. Nedovedu si představit, s jakým srdcem a duší autor žije, ale jestli je tohle jeho vidění světa, žije v pekle. A to jsem s ním sdílet nechtěla.

Není to můj šálek kafe

Alexandra — 02.10.2019

Celkové:: 4 z 5
Interpretace:: 5 z 5
Příběh:: 3 z 5

Prasárna za prasárnou. Děj se nevyvíjel a opravdu mě nudil. Každá kapitola měla podobný scénář - tyranství malého cikáně, který prožije něco zlého kvůli lidem (primitivům), co věří, že on přináší smůlu. Nechce se mi věřit, že je každý člověk zlý a tyranský. Je to až nevěrohodný. Nevidím v tom napětí ani silný děj. Knihu jsem si poslechla jen kvůli přehnané reklamě. Zajímalo do jakého typu díla distribuce investuje. Tento žánr ani příběh bych si v jiném případě nevybrala. Jediné, co se mi na knize líbilo, bylo barvité vyprávění s širokým a pestrým výběrem jazykových prostředků. Najdete zde spoustu babských rad / lidových tradic, které jsou občas vygradované do nesmyslu. Autor chtěl očividně zaujmout a ukázat brutalitu. A to se mu povedlo. Doslov mě oslovil víc než kniha samotná. Ale není se čemu divit, nejsem cílovou skupinou tohoto díla. Nicméně autor má můj obdiv. :-)

Toto mohol sfilmovať iba úchyl...

Renáta — 23.09.2019

Celkové:: 2 z 5
Interpretace:: 2 z 5
Příběh:: 2 z 5

Opäť sa mi potvrdilo, že čím väčie "promo" sa u nás robí nejakej knihe, o to väčší brak môžeme očakávať...česť výnimkám...

Naposledy to bola Trhlina a teraz Nabarvené ptáče... Veľké plagáty a už je aj promtne natočený film...asi sa to cez vojnu dialo, ale z knihy mám pocit, že do putovania chlapca sa zakomponovali všetky zvrátenosti a krutosti, aké sa kde udiali... Krv mi tiekla aj zo slúchadiel, toto je fakt iba pre silné povahy...povedala by som pomerne zvrátené... Osobne som sa prelúskala do polovice, ďalej som na to nemala žalúdok... A na film sa URČITE NEPOZRIEM!

Ćo sa týka interpretácie, myslím, že tentokrát aj tá úplne zlyhala, lebo je to načítané ako humoristický román, od ktorého to má naozaj ďaleko...

Z môjho pohľadu je to úplný brak!

Ťežké čtení z těžkých časů.

blog.ijacek007.cz — 12.11.2019

Celkové:: 4 z 5
Interpretace:: 4 z 5
Příběh:: 4 z 5

Dát audio knižní verzi nějaké hmatatelné hodnocení je zde velmi obtížné. Hlas ji propůjčila dvojice herců Jiří Köhler a Jan Kačer. Osobně jsem s jejich přednesem neměl žádný problém. Je pravda, že občas jsem narazil na část, kde mi vyloženě nesedl téměř šepot vyprávění, ale těchto pasáží nebylo mnoho. Nakonec to není forma vyprávění, ale děj samotné knihy, který Vás ták jako mě donutí zamyslet se nad nejednou otázkou.

Naturalistická zvrácenost

simona5r — 11.11.2019

Celkové:: 1 z 5
Interpretace:: 3 z 5
Příběh:: 1 z 5

Naturalistická zvrácenost, kterou jsem nebyla schopná doposlouchat. Vydržela jsem asi do poloviny, kdy neustále následovala jedna hrůzná scéna za druhou. Svůj čas už jsem nechtěla dál plýtvat na něco, co se mi hnusilo. Na světě přece existuje i dobro.

Príbeh vyvolávajúci zimomriavky

Eva — 11.11.2019

Celkové:: 4 z 5
Interpretace:: 4 z 5
Příběh:: 5 z 5

Niekoľkokrát som mala chuť túto audioknihu odložiť a viac nepočúvať. Nebolo to kvôli interpretácii, ale kvôli samotnému príbehu. Na môj vkus priveľa utrpenia, ktoré sa zosypalo na jediného chlapca, a priveľa brutality a úchylností, ktorých je človek schopný. Predsudky a poverčivosť vidiečanov v zaostalých regiónoch sa ešte dala zniesť, ale z toho ostatného naskakujú človeku zimomriavky. Koncentrované zlo. Veľmi ťažko sa to číta i počúva, hoci pripúšťam, že súčasníci druhej svetovej vojny sa museli vyrovnať ešte s väčšími zverstvami. Kniha je veľmi pôsobivá, ale viac sa k nej nevrátim.

Svojska kniha

Tomas — 06.11.2019

Celkové:: 5 z 5
Interpretace:: 5 z 5
Příběh:: 5 z 5

Myslim ze toto nebolo uplne dielo pre mna. Ide o velmi zaujimavy pocin ktory je naozaj tazko zaradit alebo priorovnat k niecomu inemu co som doteraz pocul. Pribeh je velmi nasilny a kruty - co bol pravdepodobne autorov zamer. Spojenie samotneho deja a realneho zivota autora za jeho detskych cias je tazko diskutovatelna - veci mohli byt tak aj inak. V kazdom pripade ak sa vam nehnusia velmi brutalne "sceny" ktorych je tam dost tak je to zaujimava kniha ktora ma co ponuknut. Neide vsak o nejaky dravy roman s rychlym dejom. Nahovorena je kniha podla mna tiez dobre a pocuvala sa dobre.

Drsný príbeh pre kohokoľvek

Jozef — 30.10.2019

Celkové:: 4 z 5
Interpretace:: 4 z 5
Příběh:: 4 z 5

Stále, už je to niekoľko tyždňov, čo som dopočúval tento príbeh, sa neviem rozhodnúť, kam ho zaradiť. Je to ťažké dielo, plné drsných príbehov a osudov ľudi počas druhej svetovej vojny. Rovno hovorím, že je len pre silné povahy. Niektoré pasáže som mal problém rozdýchať. Jednoznačne ako protiklad k tomuto dielu je taká Zlodejka kníh uplná romantická balada.

Ale z odstupom času, si myslím, že si to treba vypočuť, aby sme pochopili, že až čoho sme schopní ako ľudská rasa

Po reklamě na film jsem si stáhla audioknihu, na film do kina nepůjdu

NP — 19.10.2019

Celkové:: 4 z 5
Interpretace:: 4 z 5
Příběh:: 4 z 5

Po reklamě na film jsem si stáhla audioknihu, na film do kina nepůjdu. První půlka knihy hnus, násilí, úplně zbytečně. Kapitoly na sebe nenavazují, připadá mi nepravděpodobné, že by samo dítě někde v lese přežilo několik zim. První půlku knihy se mi dělalo špatně, pak jsem si zvykla a druhá půlka byla nuda. Včetně epilogu, který sice měl hluboké myšlenky, ale já už na to neměla vážně náladu. Přednes Jiřího Köhlera místy dobrý, ale některé pasáže jsou zbytečně uspávací a některé zase zbytečně rychlé, nic mezi. Celkově příběh silný, ale jednou stačilo, už se k tomu asi nevrátím. Násilné scény mi připomínaly film Volyň, to byla úplně stejná hrůza.

Toto hodnocení může prozrazovat část děje. Klikni zde, pokud ji chceš i tak vidět.

Nemohla jsem se odtrhnout

Čtenářka — 16.10.2019

Celkové:: 5 z 5
Interpretace:: 4 z 5
Příběh:: 5 z 5

Kniha jde až na dřeň lidské krutosti. Je k zamyšlení pro nás pro všechny. Jsem ráda že toto téma dokázal někdo takto bez obalu popsat. Doporučuji každému kdo nechce zavírat oči před realitou světa.

Přečtěte si

Tomaz — 09.10.2019

Celkové:: 5 z 5
Interpretace:: 3 z 5
Příběh:: 4 z 5

Recenzí na tuto knihu bylo už napsáno dost. Kdo chce soudit nechť si přečte celou knihu včetně doslovu autora a udělá si vlastní názor. Co se týče interpretace hlas je výborný ,ale v určitých pasážích je příliš expresívní a to myslím trochu zlehčuje obsah knihy.

Holé dítě

Milada — 02.10.2019

Celkové:: 5 z 5
Interpretace:: 5 z 5
Příběh:: 5 z 5

Dítě vzdělaných Židů, které vypadá jako cikáně a jeho boj o přežití. Cesta od vesnice k vesnici, od jednoho tyrana k druhému, od jednoho násilí k druhému. Boj o fyzické přežití v průběhu druhé světové války a duševní boj chlapce o svou duši, boj o své já a jaké já? Drsné, syrové, kruté s nitkami touhy po kráse, lásce a milosti. Těžce se poslouchá. Interpretace vynikající. Ještě nevím, zda se odhodlám jít na film.

Silný a krutý příběh

Gosha — 25.09.2019

Celkové:: 5 z 5
Interpretace:: 5 z 5
Příběh:: 5 z 5

Kniha se velmi dobře poslouchala, je dobře načtená, nic nepůsobilo rušivě. Příběh je děsivý, mělo by si ho poslechnout nebo přečíst co nejvíce lidí. Doslov autora je neméně zajímavý - kvůli reakci v autorově domovině. Skvělá audiokniha!

Jen pro silné povahy, rozhodně ne pro děti

Karel — 23.09.2019

Celkové:: 5 z 5
Interpretace:: 5 z 5
Příběh:: 5 z 5

Krutosti války neznající mezí. Titul jen pro otrlé a silné povahy. Nic nepřikrášleno a nezjemněno. Přiblížen velice tvrdý život za války, který bych já osobně nechtěl zakusit. Kromě krutých chvilek malého chlapce a válečných útrap, se kterými se musí potýkat, kniha přináší jedno obrovské poselství a to, že válka je krutá a nepřináší žádný užitek. Spíše utrpení.

Interpretace skvělá, jakož i doprovodný hudební podkres. Titul mě bavilo číst od začátku až do konce, ale u některých pasáží se i mě samotnému dělalo zle. Doporučuji skutečně pro silné a otrlé.

Silná knížka

gladya — 21.09.2019

Celkové:: 4 z 5
Interpretace:: 5 z 5
Příběh:: 4 z 5

O takové knížce se dá asi těžko říct, že se čtenáři líbí. Dá se ale říct, že je silná a působivá. A je na ní krásně vidět, jak různě mohou čtenáři knížky vnímat.

Podle mě vůbec nejde jen o to, jaké hrůzy přinesla 2.WW (to víme všichni) a jak krutě se chovali pověrčiví venkované kdesi ve východní Evropě. Je to o zlu a „démonech“ v nás. Bez ohledu na prostor a čas. Vůbec nevadí, že to není autobiografie, takové hrůzy se děli a dějí. A jestli si někdo myslí, že my civilizovaní lidé 21. století přece takoví nejsme, až snad na zlomek různých deviantů, bohužel se asi mýlí. Stačí správné podmínky a démoni vyplavou. Naše krutost a zlo by bylo méně explicitní a sofistikovanější.

Krutí jsou dospělí, děti i zvířata. S jak málo lidskosti a soucitu se „ptáče“ setkalo? A velká část těch hrůz s válkou nesouvisela nebo souvisela jen nepřímo.

Existuje asi jen málo pervezí, které v knížce nejsou popsány. U těch sexuálních to je možná až přehnané. Ale kdyby tam násilí nebylo tak explicitní, knížka by nevyvolala tolik diskuzí a neprovokovala by k zamyšlení nad dobrem a zlem v nás.

Interpreti to zvládli dobře. Jak by asi takový příběh vyprávělo dítě?

Děs a hrůza..

stallyn — 17.09.2019

Celkové:: 4 z 5
Interpretace:: 3 z 5
Příběh:: 4 z 5

Děs a hrůza neplatí pro knihu ale pro to čeho jsme mi,homo sapiens schopni...

Kniha samotná je výborná,dej je plynulý, interpretace dobrá.

Poslouchal jsem audio a jsem vcelku spokojen.

Dost se divím že ten závěr někdo chápe jako propagaci Stalina a rudé armády,já tam vidím spíš ironií.

Celkově hodnotím pozitivně, ale na film nepůjdu,asi bych popisované hrůzy neustál.