Mokrá ryba (Volker Kutscher)

Berlín roku 1929 – město v rauši

Autor:: Volker Kutscher
Interpret:: Jan Teplý
Obsah:: seznam kapitol
Délka:: 17:17 h
Formát:: MP3 ke stažení (965 MB)
Jazyk:: Česky
Vydavatel:: OneHotBook (2018)
Série:: Gereon Rath #1
Hodnocení: 4,52 z 5: 4,52 (162 hodnocení)

Tagy:: Žádné tagy

01 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 1	19:55	18 MB
02 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 2	19:42	18 MB
03 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 3	13:10	12 MB
04 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 4	15:09	14 MB
05 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 5	13:19	12 MB
06 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 6	11:29	10 MB
07 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 7	16:04	15 MB
08 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 8	19:34	18 MB
09 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 9	20:52	19 MB
10 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 10	19:43	18 MB
11 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 11	26:45	24 MB
12 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 12	14:08	13 MB
13 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 13	17:00	15 MB
14 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 14	17:52	16 MB
15 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 15	23:37	21 MB
16 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 16	15:19	14 MB
17 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 17	14:24	13 MB
18 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 18	22:51	21 MB
19 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 19	16:44	15 MB
20 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 20	16:58	15 MB
21 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 21	19:24	18 MB
22 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 22	17:56	16 MB
23 - Mrtvy v Landwehrskem kanale - cast 23	14:46	13 MB
24 - Oddeleni A - cast 1	16:06	15 MB
25 - Oddeleni A - cast 2	13:53	13 MB
26 - Oddeleni A - cast 3	16:58	15 MB
27 - Oddeleni A - cast 4	15:41	14 MB
28 - Oddeleni A - cast 5	18:01	16 MB
29 - Oddeleni A - cast 6	13:41	12 MB
30 - Oddeleni A - cast 7	14:25	13 MB
31 - Oddeleni A - cast 8	17:41	16 MB
32 - Oddeleni A - cast 9	15:22	14 MB
33 - Oddeleni A - cast 10	13:04	12 MB
34 - Oddeleni A - cast 11	19:30	18 MB
35 - Oddeleni A - cast 12	16:34	15 MB
36 - Oddeleni A - cast 13	16:11	15 MB
37 - Oddeleni A - cast 14	17:54	16 MB
38 - Oddeleni A - cast 15	16:26	15 MB
39 - Oddeleni A - cast 16	15:48	14 MB
40 - Oddeleni A - cast 17	16:10	15 MB
41 - Oddeleni A - cast 18	13:29	12 MB
42 - Oddeleni A - cast 19	14:35	13 MB
43 - Cela pravda - cast 1	14:48	13 MB
44 - Cela pravda - cast 2	15:20	14 MB
45 - Cela pravda - cast 3	19:20	18 MB
46 - Cela pravda - cast 4	19:10	17 MB
47 - Cela pravda - cast 5	17:35	16 MB
48 - Cela pravda - cast 6	19:41	18 MB
49 - Cela pravda - cast 7	13:20	12 MB
50 - Cela pravda - cast 8	17:57	16 MB
51 - Cela pravda - cast 9	23:02	21 MB
52 - Cela pravda - cast 10	18:00	16 MB
53 - Cela pravda - cast 11	20:12	18 MB
54 - Cela pravda - cast 12	20:37	19 MB
55 - Cela pravda - cast 13	14:56	14 MB
56 - Cela pravda - cast 14	18:24	17 MB
57 - Cela pravda - cast 15	18:29	17 MB
58 - Cela pravda - cast 16	13:37	12 MB
59 - Cela pravda - cast 17	24:34	22 MB
60 - Cela pravda - cast 18	13:18	12 MB

KLUB Audiolibrix

Zákazníky také zajímá

Tichý zabiják Volker Kutscher

Goldstein Volker Kutscher

Pražské jaro Simon Mawer

Běžkyně Peter May

Zrcadlový muž Lars Kepler

Nezvratné alibi Peter May

Plavý kůň Agatha Christie

Vražda potřebuje reklamu Dorothy L. Sayersová

Úzkosti a jejich lidé Fredrik Backman

Karanténa Peter May

Katarze Yrsa Sigurðardóttir

Viděla jsem vraždu Agatha Christie

Anotace

Berlín roku 1929 – město v rauši

Mladý a ctižádostivý komisař Gereon Rath byl po neúmyslném zabití civilisty v rodném Kolíně nad Rýnem přesunut na berlínské mravnostní oddělení, které má práce nad hlavu. Kokain, ilegální noční kluby, politické pouliční bitky – obyvatelstvo metropole si vychutnává život na hraně i za ní. Gereon se přesto na vlastní pěstzaplete do vyšetřování, které vede oddělení vražd. Neznámý mrtvý, jehož tělo nese stopy brutálního mučení, je pro berlínskou mordpartu záhadou. Situace je totiž mnohem komplikovanější, než se na první pohled zdá.

Literární předloha úspěšného seriálu Babylon Berlin

„Mokrá ryba je napínavý příběh ze světa drog, ilegálních nočních podniků, pornografie a pouličních politických bitek. Autorovi se podařilo přesvědčivě zachytit atmosféru starých časů, pracuje s historickými skutečnostmi, zasazuje věci do souvislostí a někdy překvapí zajímavými detaily.“ - Novinky.cz

„Na rozdíl od autorů klasických detektivních příběhů si Kutscher ztížil práci tím, že se rozhodl svůj román zasadit do minulosti. Mimo vymýšlení nápadité zápletky a uvěřitelných postav věnoval velkou část své přípravy i historickým rešerším.“ - MF Dnes

Recenze audioknihy Mokrá ryba

„Noirovou atmosféru prostoupenou mlhou a cigaretovým dýmem, hudbou z jazzových klubů, klaksony troubících aut a občasnými výstřely skvěle doplňuje hudební rámování kapitol. Ani jednou mě nenapadlo přeskočit v přehrávači hudební doprovod, do kterého se vplétaly ozvěny meziválečných melodií. Možná by stálo za to zvážit vydání audioknižního soundtracku.“

Celou recenzi najdete na naposlech.cz

„Asi jen marně budeme hledat román z poslední doby, který by měl tak hutnou a uvěřitelnou atmosféru, jako právě Kutscherovy knihy. Autorovi se podařilo takřka neskutečným způsobem zachytit atmosféru tehdejší doby. Na jedné straně si tak budeme užívat bouřlivých večírků, kde tekl alkohol proudem a šňupaly se hromady kokainu, a na straně druhé se budeme propadat do marasmu chudých a vyšetřovat neradostné zločiny, se kterými se bude muset mladý ctižádostivý komisař Gereon Rath vypořádat.“

Celou recenzi najdete na www.schefikuvblog.eu

Uživatelské recenze (40)

Aktuální hodnocení:

Celkové:: 4,52 z 5
Interpretace:: 4,69 z 5
Příběh:: 4,36 z 5

Tvé hodnocení:

Celkové:: 0 z 5
Interpretace:: 0 z 5
Příběh:: 0 z 5

Poděl se o své zážitky a ohodnoť audioknihu. Pokud jsi ji koupil u nás, za každou schválenou recenzi navíc získáš 130 věrnostních bodů. Více informací o našem věrnostním programu najdeš tady.

Seriál vs audio? Rozhodně audio

Audiomol Influencer JJ
06.01.2019 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

V televizi začali dávat prý nejdražší německý seriál Babylon Berlín, který byl natočen podle této audio/knížky. V souboji TV zpracování vs audio zpracování za mne ale kvalitou rozhodně vyhrává audio. Soustředí se více na detektivní zápletku a psychologii postav než na laciný efekt skandální doby.

Předválečná detektivka v neotřelém prostředí

Pavel
15.11.2018 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Detektivka z podsvětí předválečného Berlína s mírným přesahem do politické atmosféry této doby a neohrožený policista, který má své hranice posunuté za běžné metody vyšetřovacích postupů, je slibným závdavkem pro zajímavý a neotřelý děj. Příběh má gradaci a napětí, které se konci příběhu až trochu přehřívá. Rozuzlení přichází možná až zbytečně rychle, jakoby již nebyl čas příběh dopsat. Přesto však jde o audioknihu, kterou "nebudete moci odložit", dokud ji nedoposloucháte. Brilantní interpretace Jana Teplého vás vtáhne do děje s takovou samozřejmostí, že po chvíli přestanete vnímat, že jde o četbu a nudit se určitě nebudete.

Berlín medzi dvomi vojnami

Audiomol Influencer Renáta
08.08.2018 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Priznám sa, že podľa názvu audioknihy som nevedela, čo od nej môžem očakávať, ale neustále ma istým spôsobom provovokovala, až som sa konečne dostala k jej počúvaniu. Keby nebol v knihe často spomínaný nemecký patriotizmus, veľakrát som mala dojem, že dej sa odvíja v Chicagu, v čase prohibície a hlavný hrdina, Gereon Rat, zasa veľmi pripomínal Nesbovho Macbetha, avšak na rozdiel od neho má sebareflexiu a jeho konanie, aj keď nie vždy v medziach zákona je naozaj v súlade s cieľom, vyšetriť vraždy, ktoré na prvý pohľad spolu vôbec nesúvisia. Súčasne s vyšetrovaním sú prerozprávané životopisy postáv, aby poslucháč pochopil ich konanie v súčasnosti a zároveň sa dozvedáme aký bol politicky Berlín po I. svetovej vojne, kde si svoju pozíciu upenňovala nacionalistická strana a silnelo komunistické hnutie, ktoré sa stretávalo s odporom nielen politickým ale i medzi obyvateľmi Berlína. Postupne sa dozvedáme, prečo Geron Rath je prevelený do Berlína a napriek protekčnému presunu k elitnej jednotke vyšetrovateľov vrážd postupne všetkým dokazuje, že sem patrí a len vďaka nemu sa podarí nielen zločiny vyšetriť, ale hlavne dokázať, že na pozadie zložinu nebolo motivované politicky, ale šlo o niečo úplne iné...

Audiokniha je síce rozsiahla, ale každá jej časť je dokonale prepracovaná a vhodne umiestnená, aby jednotlivé kúsky mozaiky do seba zapadali. Veľmi pozitívne musím zhodnotiť prednes Jana Teplého, vďaka ktorému sa kniha výborne počúvala.

Skutočne kvalitný detektívny román, napísaný aj interpretovaný na vysokej úrovni, doporučujem.

Nejenom vynikající kriminálka, ale i detailní sonda do dobového Berlína

Audiomol Influencer Slaměný Hubert
11.07.2018 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Za mne bez váhání nejlepší kriminálka, jakou jsem tenhle rok slyšel. Dlouho jsem se nesetkal s tak překvapivě komplexním vyprávěním. V té knize je všechno: Dobové klima, zločin (a nejeden), milostné peripetie, zevrubná sonda do dobové kriminalistické praxe i osoby, kterým postupně přestáváte věřit a podezříváte nakonec skoro všechny... Jde v podstatě o velice napínavý noirový příběh (popřípadě hard boiled school, chcete-li) psaný kultivovaným stylem, jako-by šlo například o současnou severskou krimi (kterou ovšem nechává poněkud za sebou). Jenže se odehrává v tou dobou prohnilém - jaksi věrohodně chicagovitém Berlíně. K tomu připojme Kutscherem detailně nastudované dobové prostředí.

Býval bych si myslel, že se děj potáhne (vzhledem k rozsahu) - nebo, že příběh nastavují vedlejší dějové linky. Ale ono spolu všechno souvisí takovým způsobem, že o žádné vedlejší linky vlastně nejde. Pořád se něco děje a Kutscher vás prostě nenechá vydechnout.

Rozhodně nejde o audioknihu, u níž si můžete dovolit na dvacet minut "vypustit", vyžaduje pozornost. Zvláště v první hodině až dvou, než zjistíte, které postavy jsou důležité, a která jména můžete naopak (zatím) pozapomenout. Rozhodně stojí za to zjistit, jak široký záběr může mít a jak velkolepě se dá pojmout jeden krimi román.

Vynikající, strhující, napínavé!

Audiomol Influencer Ian in city
09.07.2018 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Naléhavost a nebezpečí. To jsou dva hlavní pocity, které na posluchače (čtenáře) doléhají s tímto titulem, dalším z bohaté sbírky hitů vydavatelství OneHotBook. To se ostatně na úspěšné tituly specializuje a tak je velmi náročné hledat mezi jejich projekty byť průměr. Také příběh z pera Volkera Kutschera (55) je trhákem sám o sobě. Nenechá posluchače vydechnout, neustále předkládá nové události, které společně směřují do finále. Při poslechu pak titul v režii Michala Bureše překonává bariéry času mezi tím, kdy se odehrává, a naší současností. Jednoznačně jde o prvotřídní krimi! Pokud bych měl něco vytknout, pak možná až příliš uspěchaný a (znovu ten výraz) naléhavý styl, s jakým Jan Teplý knihu načetl. Byť samotné věty nutí čtenáře papírové verze uhánět podobným rytmem, v audioverzi v jednotném tempu jen málo vynikají rozdíly mezi klidnějším dějem a skutečně důraznými okamžiky. Původně jsem tak zamýšlel za tenhle „poklesek“ ubrat 10 % v hodnocení, nakonec mě ale celek přesvědčil o opaku. Z hlasu zkušeného herce je místy až slyšitelný onen rozklad Německa té doby, nulové morálky hrdinů příběhu a zoufalství. Mokrá ryba je tak více než detektivkou a za svou seriálovou, tedy vizuální verzí, nekulhá ani trochu. Spíše naopak.

Moje recenze na http://bit.ly/MokraRybaBlesk

Přece jen víc jde o historický kousek než výnikající krimi

Audiomol Influencer Kent
25.03.2019 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Po pravdě řečeno, jsem netušil do čeho jdu. Co se týká krimi žánru jsem velmi náročný, především na detaily. A také jsem byl zvědav jak se autor vypořádá s dobovou atmosférou Berlína po 1. světové válce. Musím přiznat, že po stránce historické to nemělo chybu, rovněž se autorovi podařilo doknale vystihnout tehdejší "klima" a to jak politicko-bezpečnostní tak i celkový pohled na rozpolcenou společnost.

Ale opět to pokulhávalo po stránce krimi. V příběhu se objevilo několik nelogičností, ba dokonce i fatálních chyb z hlediska forenzních disciplín, ale budiž. Laikovi je to jedno, ten kdo se vyzná může přivřít "očko". Možná by se některé chyby daly přičíst i na vrub překladu, ale nemohu to posoudit.

Děj byl však takový "potrhaný" a až přehnaně zamotaný. Nevím, nemůžu si pomoc, ale řadu faktů bych prostě zjednodušil, než vymýšlet všelijaké konspirační teorie a jen se víc a víc do příběhu zamotávat. Začátek byl naprosto zbytečný, jelikož to příběh nikam nenasměřovalo, působilo to pouze jako upoutávka, bez které by se děj mohl obejít. Navíc byl pak skok a aniž by to čtenář tušil, vrátil se do minulosti. Moc jsem úvodní zápletku nepochopil, proč ji tam autor vůbec podsouvá. Závěr se vůbec nepovedl, jelikož byl přehnaně akční. Asi stejné, jako u Deavera, což je velká škoda. Hlavní hrdina mne také nenadchnul. Chápu to, že každá postava by se měla vyvíjet, což zde bylo bezezbytku dodrženo, ale počínat si takovým způsobem (napovím jen staveniště, dál nechci prozraovat děj).....To podle mého názoru moc příběhu neprospělo. Šlo to vymylset i jinak.

Co se mě na audioknize líbilo byl famózní výkon narátora. Dokázal procítěně a precizně měnit barvu hlasu i intoaci a skvěle se vcítit do pocitů postav. Někdy jsem měl dojem, že to čtou různmí herci. Dokonale dokázal přizpůsobit svůj hlas u ženských postav, jako dokázal přejít plynule na mužský baryton. Rovněž byla skvělá dobová hudba, to se opravdu povedlo.

Shrnu-li to, jedná se o mírně nadprůměrnou knihu, která stojí za to aby si ji milovník historie a krimi žánru poslechl. Do dalších pokračování určitě půjdu a nenechám si je ujít.

Toto hodnocení může prozrazovat část děje. Klikni zde, pokud ji chceš i tak vidět.

Průměrná detektivka

Jan
21.10.2018 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Po přečtených recenzích jsem se na tento příběh velice těšil zvláště mne zaujala doba do které byl zasazen a to jako jediné nebylo zklamáním, rok 1929 a zřejmě i autentičnost tehdejších politických nálad mne zaujala. Oproti tomu příběh jako takový není moc silný, sympatický hlavní hrdina mě sice bavil, bohužel to nestačilo. V celém příběhu je na můj vkus až moc náhod a závěr s rozuzlením celého příběhu byl doslova zklamáním. Vyzdvihnout však musím interpretaci, které se nedá vytknou nic a díky které je mé konečné hodnocení lehce nadprůměrné.

Přidávám se k chvále

Audiomol Influencer marrrsch
13.08.2018 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Audioverze obvykle nemilosrdně odhalí slabiny textu, ale Mokrá ryba je dobře napsaná i přeložená, poslouchat ji byla radost. Dobrá detektivka vždycky přináší víc než příběh o zločinu, v tomhle případě je to uvěřitelně popsaná atmosféra doby v meziválečném Berlíně. Komisař Rath není plochý papírový panák, je to živá postava, která si v průběhu děje posluchačovy sympatie získává i ztrácí. Podle mého soudu jedna z nejlepších audioknih letošního roku.

průměr

Audiomol Influencer Lenka
28.07.2018 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Musím přiznat, že při poslechu mnou emoce necloumaly. Popis doby mě příliš nebavil i když chápu, že byl nutný pro přiběh. Na mě tam bylo příliš politiky. Příběh samotný byl docela dobrý. Interpretace Jana Teplého výborná. Poslech byl příjemný a koho baví meziválečný Berlín tak nebude jistě zklamán.

Super

Audiomol Influencer Nightbreed
02.01.2021 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Veľmi dobrá knižka pri ktorej som sa nenudil. Skvelo vykreslená dobová atmosféra, vynikajúci narátor, ktorý skvelo triafa farbu hlasu mužov aj žien. Zaujímaví a zamotaný príbeh, dobre vykreslené postavy a možno až moc akčný koniec ale mne to sadlo. Za mňa veľká spokojnosť.

Vyšetřuje muž Obsahuje romantickou linku

Poslouchejte pozorně, ať se do toho nezamotáte jako já

Audiomol Influencer simona5r
02.12.2020 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Pefektní výkon narátora, který dokonale přiblížil prostředí, ve kterém se kniha odehrává. Historická fakta nedokážu posoudit. Do samotné zápletky a rozuzlení jsem se bohužel trochu zamotala, ale i tak mi to nezkazilo celkový dobrý dojem. U druhého dílu vím, že musím poslouchat pozorněji, ať mi zase něco neunikne.

Nejdřív rozpaky, ale pak jedním dechem

Audiomol Influencer Dejna
27.10.2020 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Nemohla jsem se do této knihy nějak vměstnat, ale potom jak se to rozjelo to byla smršť. Přednes interpreta byl excelentní, nenudil, ba naopak hodně pomohl příběhu. Velmi doporučuji

Vyšetřuje muž

Kožené, rigidní a bůhvíjaké ještě....

Audiomol Písař Svěrča
28.08.2020 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Nějak se mi nedaří doposlouchat tuto knihu, musela jsem si rychle spravit chuť a koupit si dalšího Dána. Tato detektivka mi nesedí, budu se muset poohlédnout po jiném žánru. Parta "studenejch čumáků" bez špetky smyslu pro humor- nuda. Pro sebe jsem ocenila jako klad knihy to, že ve mně probudila zvědavost, jak to vlastně v Německu po I. světové válce vypadalo, seznala jsem, že moje znalosti o tomto problému jsou velmi povrchní. Určitě vyhledám nějaké seriózní prameny. Interpret dobrý.

Berlín 30. léta

Audiomol Influencer Kig
10.08.2020 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Kniha měla dobrá hodnocení, tak jsem si ji koupila. Z počátku je poměrně zdlouhavá a příliš popisná, ale odradit jsem se nedala. Děj je někdy předvídatelný a konec trošku uspěchaný, ale poslech jsem si užila i díky interpretovi. Děkuji

Skvělé

Audiomol Influencer Blanka
10.07.2020 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Moje první setkání s autorem. A velmi milé setkání.

Nejde jen o příběh a detektivní zápletku, vedlejší linka je dokonalý živý obraz kulis - popis Berlína v meziválečném období, v období hospodářské krize, vzestupu nacionalismu i komunismu, čas lehkosti drog, ale taky kriminality s nimi spojené. Hodně souvislostí, i historických jsem si ujasnila a pochopila. Máme ve zvyku vidět dějiny z našeho českého pohledu, ale z pohledu Němce najednou všechno dostane úplně jiné souvislosti a konotace.

Samotný příběh skvělý, napínavý, zpočátku se pomaleji rozjíždí a až časem Vám dochází souvislosti. Postupně se rozjede do slušného tempa a už vás nepustí. A nakonec to až moc rychle skončí...

Interpretace Jana Teplého se k postavě a ději hodí.

Těším se na další pokračování.

Napínavá kriminálka šmrncnutá politikou

Alena
12.06.2020 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Napínavý detektivní příběh, ale co především oceňuju, je zapojení příběhu do tehdejšího politického a společenského dění, které tak nenásilně přibližuje. Hlavní hrdina není vždy sympatický a pochopitelný, ale o to zajímavější.

Knihu nelze poslouchat na půl ucha a také mi bylo zatěžko dělat větší přestávky - bylo těžké odpoutat se. Orientaci v příběhu pomáhá přednes Jana Teplého, který využívá pro různé postavy různé hlasy.

Skvělá atmosféra, zajímavý příběh

Audiomol Influencer Pavla
06.05.2020 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Kniha Mokrá ryba je předlohou pro seriál Babylon Berlin a já jsem si nechtěla zkazit zážitek z knihy tím, že jako první uvidím seriál. Myslím, že jsem udělala dobře. Temná atmosféra Berlína počátku 20.století s propleteným příběhem určitě stojí za poslech. Interpretace na jedničku. :)

Vyborna detektivka

Vaclav
16.01.2020 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Propracovany detektivni pribeh zasazeny do Nemecka 30.let minuleho stoleti. Hlavni postava detektiva Ratha je kontroverzni, ctenar ji nekdy fandi a nekdy je mu krajne nesympaticka. Pribeh, ktery zaujme.

Inspirace v televizi

Audiomol Influencer PJA
02.01.2020 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

K poslechu mne zlákal seriálv v ČT a kniha je lepší než film. Dobový Berlín před válkou, krásný popis tehdejší scenerie, vykreslení postav a situace v Německu velmi dobře popsáno. Gedeon je zajímavá postava, může mít hodně, ale prostě se tomu vnitřně zdráhá, chytrí, nadějný a ambiciózní. Výborná interpretace. Jsou zde i postavy, které ve filmu nejsou a hlavně víc věcí se zde dobře pochopí. Děj má dobrý spád, napětí i zajímavý vztah. Doporučuji.

strhující detektivka s absolutní atmosférou

Audiomol Influencer syrovák
26.11.2019 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Audioknihy autora Volkera Kutschera a interpreta Jana Teplého patří na můj audioknižní Olymp. Skvělá detektivní zápletka s naprosto absolutní atmosférou předválečného Berlína, kde mezi kabarety, umělci, gangstery, nácky i komunisty autor splétá svůj originální příběh.

tak neviem

Audiomol Písař Ja
22.11.2019 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Keď pozerám ostatné hodnotenia, tak sa až čudujem, či som počula tú istú knihu...

Dej ma vôbec nebavil, nevtiahol, takže som sa na jej počúvanie nevedela dostatočne sústrediť. Milostná zápletka mala úplne odlišné (rozumej neuveriteľné) tempo a spád ako kriminálna. Postavy boli veľmi povrchne vykreslené, akoby bez charakteru. Hlavný hrdina ma vôbec nechytil za srdce. Napriek tomu som dopočúvala do konca dúfajúc v príjemnejší zážitok....a ...nestalo sa!

Dokonca aj príbeh zlata mi bol povedomý- a tým som teda prišla aj o moment prekvapenia.

Interpretácia pána Teplého bola vcelku dobrá, ale vadil mi tón, akým boli čítané vedľajšie postavy. Je mi jasné, že pri čítaní jedným interpretom, je potrebné odlíšiť jednotlivé postavy, tento spôsob mi však vôbec nesedel.

Pro ty, co se v mysli rádi toulají temnými ulicemi.

Helena
04.11.2019 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Srhující příběh mladého komisaře, na pozadí života v Kolíně třicátých let. Kniha potřebuje v poslechu docela velké soustředění. Není jednoduché se hned na začátku dostat do děje, ale v okamžiku, kdy se posluchač v příběhu "usadí", nejde jen tak odejít. A pro mne příjemná odbočka od severkých detektivek. Já doporučuji.

Skvela exkurze do atmosfery Berlina na prelomu 20. a 30. let

Marek
27.09.2019 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Barvité popisy Berlínského nočního života a jeho propletenosti mezi podsvětím, policii, politikou a náladami v celé společnosti.

Komisaře Ratha si určitě oblíbíte. Oproti seriálu Babylon Berlin jsou zde jisté odlišnosti, ale stojí za to pustit se do obojího.

Interpretace od pana Teplého působí nenuceně, jednoduše rozlišíte postavy a intonace nijak neruší.

Kdo očekává od audioknihy elektroswingové tempo a rytmus seriálové adaptace, bude mírně zklamán.

Radovan
27.08.2019 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Kdo očekává od audioknihy elektroswingové tempo a rytmus seriálové adaptace, bude mírně zklamán. I ta dekadence předválečného Berlína tolik nevyzní. Poctivá, trochu těžkopádná detektivka, co se rozjede až ke konci.

Skvělá detektivka

Audiomol Písař davehc
01.08.2019 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Perfektně zmáknutá detektivka se vším co k tomu patří. Nic není černobílé, nikdo není tak úplně bez viny a to vše se dávkuje v přesně odměřených porcích, které vás udrží ve stálém očekávání a zvědavosti jak to vše bude pokračovat.

Příběh je vskutku bravurní a k tomu skvělá interpretace= dokonalý celek.

30. léta v Německu nemůžou být zajímavější

Audiomol Písař Michal
28.07.2019 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Skvěle napsaný i namluvený román, který je předlohou velmi dobře hodnoceného seriálu Babylon Berlín. Seriál jsem neviděl a po této audioknize se na to ani nechystám, abych si nezkazil skvělý dojem z knihy. Naopak určitě pořídím zde další díly.

Komisař Gedeon Rath není 100% kladná postava, přesto si mě získala. Německé reálie této doby jsou natolik zajímavě začleněny do tohoto příběhu, že chci o této době nastudovat více. Kriminální příběh se zde přirozeně prolíná s politickými změnami Německa před příchodem Hitlera k moci a následné 2. světové válce.

Knihu doporučuji všem příznivcům kvalitní krimi, je to něco jiného než temné severské příběhy, ale přesto velmi zábavné až návykové.

Berlínský babylón

Audiomol Influencer Alnag
10.07.2019 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Mokrá ryba je předlouhou prvních dvou sezón seriálu Babylón Berlín, který mne k autorovi a knize přivedl. V Německu je to totiž aktuálně nejpopulárnější seriál, který předstihl dokonce i Hru o trůny. A řekl bych, že právem. A jakkoliv mnohovrstevná a napínavá je jeho televizní adaptace, kniha přináší těch vrstev ještě o něco víc. Spíše než detektivkou, kde pátrání neběží zdaleka jen po jedné linii (a tak trochu pátráme i v mysli hlavního hrdiny) je kniha sondou do Německa, které ač v dekadentním rozkladu už začíná neodvratně směřovat k druhé světové válce. Sympatický a přitom neprvoplánovaný hlavní hrdina, svižně ubíhající děj, nečekané komplikace, výborná atmosféra, napětí a zvědavost. Za mne všech pět palců nahoru... :)

Audiointerpretace je taktéž skvělá a doufám, že stejný interpret vydrží i u dalších dílů románové řady, kterou autor hodlá údajně dotáhnout až k válce. Poslouchá se to skoro samo.

Chybí spád a napětí

Audiomol Influencer Mucac14
02.06.2019 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Na jedné straně nejspíš výstižně zachycená atmosféra místa a doby, ale co se týká žánru, příběh mě nijak nestrhl. Vyprávění je rozmělněné a místy se v něm proplétá tolik postav a souvislostí, že se posluchač hůř orientuje. Když se mu to podaří, zjišťuje, že mu to nepřineslo zvláštní požitek, protože příběh neoplývá ani potřebným spádem, ani napětím. Jediné, z čeho mi trochu zatrnulo, bylo zjištění, že jedním z padouchů je policista, což je na tak dlouhý titul málo. Hodnocení zachraňuje výkon Jana Teplého.

Toto hodnocení může prozrazovat část děje. Klikni zde, pokud ji chceš i tak vidět.

Velmi podařený úvod série

Audiomol Influencer Tom
16.04.2019 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Mokrá ryba je velmi solidním rozjezdem pro slibnou retro sérii detektivek z Berlína 30. let. Tento díl se odehrává ještě koncem předešlého desetiletí a pohybuje se v kruzích politiky a podsvětí.

Herec Jan Teplý výtečně nadaboval postavu komisaře Ratha již ve zmíněném seriálovém zpracování, v audioknize však dostává ještě více prostoru. Kromě sympatického, byť trochu tvrdohlavého hrdiny, který si i přes výtky nadřízených jede na vlastní pěst stůj co stůj, se Teplý chopil příležitosti přiřadit ke každé z mnoha postav vlastní identitu.

Hudba je velmi barevná a napomáhá výslednému dojmu. Další díl série je ještě lepší, takže doufejme že už tak vysoká kvalita bude ještě dále stoupat!

Berlin v tridsiatych rokoch 20. storocia

Audiomol Influencer Ivana
23.03.2019 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Televizne spracovanie knihy ma zaujalo, tak som si kupila audioknihu a nelutujem. Velmi dobre opisy prostredia z berlinskeho prostredia, komisara Ratha sa obcas dalo hodit medzi tych, ktorych vlastne prenasledoval. Hlas p. Tepleho urcite iba podtrhol kvalitu audioknihy, velmi dobry vyber. Audioknihu urcite odporucam.

Velmi napinavy detektivni pribeh

Jan
21.03.2019 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Velmi napinavy detektivni pribeh, ktery jsem znal uz ze serialu Babylon Berlin. Interpretace perfektni, hudba - ramovani se perfektne hodilo. Jedine zklamani pro me byl zaver, ktery byl jak z rychliku, kdyz to porovnam se serialem.

Napínavé i poučné

Audiomol Influencer Djkuja
28.02.2019 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Do tohoto světa se budu rád vracet. Gereon Rath je přesně ten detektiv, jehož postupy mě baví sledovat. Jako bonus beru podrobný vhled do předválečného Německa.

Předválečný Berlín

Audiomol Písař Honza
30.10.2018 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Výborně zachycená atmosféra předválečného Berlína. Nejdříve jsem si poslechl audioknihu takže seriál v TV byl zklamání. Dobrý přednes Jana Teplého. S chutí jsem si koupil i další audioknihu Tichý zabiják.

Pútavý príbeh, no nie do konca

Audiomol Influencer Dana
07.10.2018 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Odporúčam vypočuť, ľahká detektívka, kde sa však dá tušiť riešenie a koniec. Neviete či Vám má byť hlavný hrdina sympatický a či je to skôr správne upichnutý "pošuk". Celý dej mi prišiel taký ako nadpis knihy, ako "mŕtva ryba", šedivý ako doba v ktorej sa ohodráva. No nebanujem, skúste vypočuť a urobte si vlastný názor.

Až tak nezaujalo

Audiomol Influencer Met01
25.09.2018 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Musela jsem se „prokousat“ začátkem, než mně děj začal víc bavit a také na mně na začátku působila spíš rušivě hodně rychlá mluva Jana Teplého. Později jsem to tak ale už nevnímala a hodnotím jeho četbu jako velmi kvalitní. Historické pozadí knihy je zajímavé, ale některé pasáže mi připadaly zdlouhavější. Příběh celkově nebyl zrovna můj „šálek kávy“.

příjemné překvapení

Audiomol Sběratel Terez
25.09.2018 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Tohle bylo příjemné překvapení. Člověk sice chvíli váhá jestli je mu hlavní hrdina sympatický nebo je to normální grázl, ale sympatie nakonec zvítězí. Interpretace skvělá - asi jsem od OneHotBook nic vyloženě nepříjemného neslyšela - spíš naopak začínám jít po jejich knihách, neb se prostě vždycky dobře poslouchají :)

Berlín jak ho neznáme

Audiomol Influencer jane
13.09.2018 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Tato kniha se poslouchala velice příjemně a moc se mi líbil profesionální a přesný popis doby v které se příběh odehrává. Trochu jsem měla strach, že mě příběh meziválečného Berlína nebude bavit, ale opak byl pravdou. Bylo tam vše, dobrý příběh, láska, napětí a krásný hlas. Taky se mi líbila hudba, která to krásně dokreslila a dalo poslechu tu třešničku na dortu.

Trochu pomalý začátek

Audiomol Influencer Jana
10.09.2018

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Kniha má trochu pomalý rozjezd a ten se - bohužel - koná poměrně dlouho. Potom se příběh rozběhne jako na drátku a je fakt hodně dobrý ;-). Zajímavý, napínavý a také strhující. Interpretace je výborná. Gereon je sympatický a já doufám, že se s ním brzy setkám znovu :-).

Zajímavý příběh, z neobvyklého prostředí.

Audiomol Sběratel Wanislav
11.08.2018 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Kniha je čtivá (i poslechem snad čteme), příběh má relativní spád. Některé zlomy a zápletka jsou předvídatelné. Nejlepší na celé knize je to časové období a místo děje. Berlín 30 let. minulého století je promne velmi neobvyklý a zajímavý.

Příjemný poslech

Audiomol Influencer Helena
08.07.2018 Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Kniha je obsahově zajímavá, děj je umístěn do počátků vzestupu nacionálního hnutí v Německu. Je i výborně a výrazně přečtená. Kapitoly jsou odděleny zajímavou hudbou. Celkově jsem spokojená, závěr kriminálky je překvapivý.