Svatební cesta do Jiljí (Miroslav Skála)

Audioverze humorného románu, podle kterého vznikl i legendární TV film

Autor:: Miroslav Skála
Interpreti:: Tatiana Vilhelmová, Vojtěch Dyk
Obsah:: Nezkrácen (seznam kapitol)
Délka:: 5:23 h
Formát:: MP3 ke stažení (310 MB)
Jazyk:: Česky
Vydavatel:: SUPRAPHON a.s. (2018)
Hodnocení: 4,44 z 5: 4,44 (39 hodnocení)

Tagy:: Žádné tagy

01 - Kapitola I Rozhodnuti	23:56	23 MB
02 - Kapitola II Pripravy na cestu	8:44	9 MB
03 - Kapitola III Prvni den	20:30	20 MB
04 - Kapitola IV Druhy den	52:54	49 MB
05 - Kapitola V Treti den	32:00	30 MB
06 - Kapitola VI Ctvrty den	23:32	22 MB
07 - Kapitola VII Paty den	40:25	38 MB
08 - Kapitola VIII Sesty den	32:55	31 MB
09 - Kapitola IX Sedmy den	33:50	32 MB
10 - Kapitola X Osmy den	35:24	33 MB
11 - Kapitola XI Devaty den	18:45	18 MB

26. nejprodávanější v kategorii Humor, komedie a satira
Audiolibrix doporučuje, Humorná audiokniha, KLUB Audiolibrix

Zákazníky také zajímá

Nejlepší české povídky Jan Neruda

Nebojte se klasiky 10 - Rusalka Antonín Dvořák

Aprílová škola Jiří Žáček

Povídky o zvířatech Jaroslav Hašek

Dobrou a ještě lepší neděli František Nepil

Dobré a ještě lepší pondělí František Nepil

Má stoletá láska Sparta František Nepil

Malý atlas mého srdce František Nepil

Po Praze chodím… František Nepil

František Nepil - Kolekce audioknih František Nepil

Jak vytrhnout velrybě stoličku Marie Poledňáková

Divadlo Járy Cimrmana - Všech 15 her a texty, na které se nedostalo Ladislav Smoljak

Anotace

Audioverze humorného románu, podle kterého vznikl i legendární TV film

Milý, vtipný a nesmírně poutavý příběh dvou mladých lidí, kteří se náhodně setkají, zamilují se do sebe a podniknou předsvatební cestu po horách i řece do městečka Jiljí, napsal Miroslav Skála v roce 1975. Podle této knihy natočil v roce 1983 režisér Hynek Bočan stejnojmenný televizní film. Hlavními filmovými hrdiny byli tenkrát Libuše Šafránková a Josef Abrhám. Díky skvělé předloze, výborným dialogům ale především díky mimořádným hereckým výkonům, se tento film stal národním pokladem. Nyní se příležitosti převést literární předlohu do zvukové verze chopili jiní dva talentovaní mladí lidé - Tatiana Vilhelmová a Vojtěch Dyk. Oba se nesmírně osobitě zmocnili textu. S chutí, humorem a jemnou ironií vyprávějí historii předsvatební cesty přírodovědce a jeho milované empatické dívky. Dvojice zdolává peřeje řeky, bouřku na horách, zmije i řadu dalších překážek stojících jim v cestě do kostelíka v městečku Jiljí, kde se nakonec koná jejich sňatek.

Hudba Petra Skoumala, která jejich cestování doprovází, je využita z původního televizního filmu. Přesto si alespoň jednou Vojtěch Dyk v příběhu zazpívá - panychidu za zničenou loď. Vtip a humor textu, který nemohl být ve filmu zcela využit, se nyní, díky těmto dvěma interpretům, projeví v celé své svrchovanosti.Skvělý text, legendární příběh a jeho noví mimořádní interpreti!

Recenze audioknihy Svatební cesta do Jiljí

„Vojtěch Dyk, který je vypravěčem celého příběhu si s humoristickým textem Miroslava Skály poradil tak, jak žánr velí. S lehkostí a ironií v hlase, s pochopením čteného a bez nadbytečných intelektuálních ambicí. Svatební cesta do Jiljí je přece jen oddechovou četbou a jakékoliv pokusy o umělecký přednes by jí spíše uškodily. Dyk je průvodcem, s nímž téměř pět a půlhodinová audioknižní cesta proběhne bez jakýchkoliv problému, vyjma těch, kterými své hrdiny testuje autor. “

Celou recenzi najdete na naposlech.cz

Uživatelské recenze (13)

Aktuální hodnocení:

Celkové:: 4,44 z 5
Interpretace:: 4,56 z 5
Příběh:: 4,33 z 5

Tvé hodnocení:

Celkové:: 0 z 5
Interpretace:: 0 z 5
Příběh:: 0 z 5

Poděl se o své zážitky a ohodnoť audioknihu. Pokud jsi ji koupil u nás, za každou schválenou recenzi navíc získáš 130 věrnostních bodů. Více informací o našem věrnostním programu najdeš tady.

Příjemné prázdninové poslouchání

Almyk — 01.06.2018
Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Notoricky známý, ale stále vtipný příběh. Pan Dyk i paní Vilhelmová byli jako interpreti skvělí, přesto jsem při poslechu v duchu stále viděl pana Abrháma s paní Libuškou. Doručuji pro pro příjemný poslech na dovolené.

Moje srdcovka

Danu — 05.04.2020
Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Ať kniha, film, či audiokniha jsou skvělé a dělají mi radost. Podání paní Wilhelmové a pana Dyka nemají chybu, což platí i o příběhu samotném. Doporučuji pro jemný, inteligentní humor, který potěší, pohladí a navrátí duši optimismus, když se všechno okolo nás zdá býti šedivě smutné.

Nečekaně povedená oddechovka

Tom — 04.04.2019
Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Přiznám se na rovinu, že film jsem neviděl a do vydání audioknihy o něm ani nevěděl. Text je však vtipný, trochu ve stylu Saturnina nebo spíše Tří mužů ve člunu, obohacený o milostný motiv a ženský element. Vtipné, nenáročné a vůbec ne naivně sladce romantické, jak jsem se původně podle obalu bál.

Vojta Dyk jako vždycky skvělý, žongluje s hlasem a zaujme. Tatiana Vilhelmová trošku přehrává, ale dobře se se svým protějškem doplňuje. Po vyslechnutí můžu tento titul jen doporučit!

prijemne

Andrea — 13.02.2019

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Přesně popsáno naprosto rozdílné myšlení muže a ženy v běžném životě, ať už ve zcela zásadních či ve zcela banálních situacích. Filmové zpracování s L. Šafránkovou a J. Abrhámem je půvabné. Hlášky nezapomenutelné. Výborné, humorné, vtipné. Inspirace pro všechny, kteří si chtějí udržet trvalý vztah.

Předsvatební cesta od Mortdecaie k Saturninovi

Slaměný Hubert — 12.01.2019
Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Přiznám se, že na tuhle audioknihu jsem se nijak netěšil. Říkal jsem si, že to bude romantická slátanina, apod... No, a ukázalo se, že jsem ignorant, a nejraději bych si nafackoval. Poučení: Příště nesoudit knihu podle obalu!

Svatební cesta do Jiljí, to je herecký koncert na jedné straně a intelektuální humor a nadhled na straně předlohy. Asi jako by příběh dvou mladých, kteří se chtějí nejdřív pořádně poznat, než se vezmou, napsal Kyril Bonfiglioli nebo Zdeněk Jirotka. A mám dojem, že se Vojtěch Dyk musel nechat inspirovat tím, jak Lukáš Hlavica četl Mortdecaiův případ s knírem. Náramně jsem se bavil. Spousta nadsázky a vypravěčské vynalézavosti. A romantiky? Asi tam dvě tři minuty celkem, takže palec nahoru. Jen jednu věc bych vytkl: Tu zavádějící "obálku".

ve stínu slavnějšího bratra

b — 22.10.2018
Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Na tuhle knížku jsem se vážně těšila, ale pro mě nepřekonala své filmové zpracování. Což není moc typické. Dyk byl skvělý, ale Tatiana toho strašně namluvila. By to to takové upištěné. Moc mi to nesedlo.

Příjemný poslech

NP — 11.10.2018

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Tuto audioknihu jsem si poslechla, aniž jsem předtím viděla film. Příjemně mě překvapila, je to příjemný poslech, odlehčený vtipný příběh o prázdninové cestě mladého páru. Vojta Dyk se úkolu zhostil skvěle, přirozeně, Vilhelmové jsem však její naivitu moc nevěřila. Doporučuji všem, kdo se chtějí trochu pobavit a nehledají nic náročného.

Povedené

Kilián — 25.07.2018
Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Knihu i bezvadný film mám rád, takže jsem se trochu obával interpretace. Po poslechu musím ale říci, že celkem zbytečně. Vojtěch Dyk to zvládl skvěle, místo Vilhelmové bych si dokázal představit i jiné herečky, ale ani tak mi to příliš nevadilo. Kdo tuhle knížku nezná, bude myslím zcela spokojený. Super prázdninový humorný příběh pro páry na cesty.

Neurazi

Hanulka — 02.07.2018
Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Kdo by neznal stejnojmenny film. V knize je trochu vice deje a situaci, ktere se do filmu nevesly. Vojtu Dyka hodnotim vyborne, rozeny vypravec. Tana Vilhelmova o nekolik trid horsi, jeji kraply hlas nemam rada. Presto kniha jako celek pusobi prijemne a doporucuji jako zpestreni letnich volnych chvil.

Vojta Dyk překvapil

JJ — 10.05.2018
Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Příběh Svatební cesty do Jiljí znám z televize, kde se mi líbil moc. V audio podání to pro mne zas až taková pecka nebyla. Interpretace super, Vojta Dyk mě hodně překvapil. Tuto jeho polohu vůbec neznám. Ale ten příběh mi v audiopodobě přišel tak nějak nesoudobý a ne příliš zajímavý.

Film neprekonala

Hanca — 03.05.2018

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Film mam moc rada, videla jsem ho mnohokrat. Vzdy se mi libi kniha vic nez film, tady to neplati. Dej se temer shoduje s dejem filmovym az na nejake odchylky. Takze mila cetba. Mozna se mi tolik nelibila protoze jsem zvykla na tandem Safrankova- Abrham. Vojta Dyk byl moc dobry a prirozeny, totez ale nemuzu rict o Tane Vilhelmove, ktera mi tam nesedela vubec. Jeste ze mela daleko mensi part. Presto muzu poslech doporucit. Ja osobne priste uz radsi osvedceny film.

Úžasně načteno

Magda — 03.04.2018
Ověřený nákup

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Říkala jsem si, čím mě může kniha zaujmout, když ji mám tak moc spojenou s filmem. Ale interpretace Vojtěcha Dyka a Tatiany Wilhelmové mě dostala. Oba jsou naprosto skvělí. Poslech jsem si užila a i když je příběh známý, na nejednom místě mi navodil úsměv na rtech. Prostě příjemná oddechovka na víkend.

Milé,příjemné

Rybana — 03.04.2018

Celkové:

Interpretace:

Příběh:

Milý , příjemný poslech o mladém páru . Moc mě knížka bavila při mém úklidu po malování. Myšlenkové pochody zamilovaných jsou roztomilé. V první chvíli jsem vůbec nepoznala hlas Vojtěcha Dyka. Oba se zhostili příběhu skvěla.

Všem vřele doporučuji i když si myslím, že je to kniha spíš pro ženy.