Audiokniha Svět podle Garpa

Téměř kultovní román Johna Irvinga se poslouchá téměř jedním dechem, protože posluchač stále čeká, co se "zase stane" některému z hrdinů.

Napsat obsah téhle knihy snad ani nejde. Je to nekončící sled a proud zdánlivě obyčejných situací v lidském životě, které končí občas velmi bizardně a občas velmi tragicky.

V románu se opakují některé motivy z jiného díla téhož autora - Hotel New Hemphire - Vídeň v poválečných letech, cirkus a medvědi.A hlavně život jedné, vlastně průměrné, rodiny, která respektuje své členy i jejich přátele bez ohledu na to, jací jsou nahlíženo z hlediska společnosti.

Román neobvyklou, ale pro Irvinga typickou, formou nahlíží na počátky feminismu ve Spojených státech i na osudy transexuálů či lidí, které společnost určitým způsobem vytlačuje, a jejich zoufalou snahu být vidět a nenechat se tím vším převálcovat.

Nahlíží i pod pokličku spisovatelské práce a práce vydavatele, zamýšlí se na tím, proč se některá kniha stane bessellerem a jiná ne.

Irving, tak jako v jiných svých dílech věří, že síla rodiny je ne v tom, jak žijí, studují nebo pracují, ale v tom, jak se dokáží vyrovnat s tragédiemi, ztrátami, handicapy a odlišnostmi "od normálu" právě v rámci rodiny. Rodina je, podle Irvinga, nejpevnější a nejbezpečnější přístav člověka, bez ohledu na to, jak je absurdní a jak moc se vymyká obvyklým měřítkům.

Skvělý předsnes Martina Zahálky, jeho práce s hlasem, intonace a dikce, jen umocňují dojem z celkové knihy.

mam z tej knihy cudny pocit - na jednej strane je fajn, ze nie je ciernobiela, ale na druhej stane sa mi zda prilis siva...

dokonca aj saga rodu Forsythovcov je oproti tejto knihe riadny trhak. chyba mi tu nejake vyvrcholenie, spad...

mozno zmenim nazor po druhom vypocuti, ale momentalne nemam chut s nikym o tejto knihe rozpravat - nemam o com. sorry

Audiokniha nezklamala, načteno výborně. Příběh je jako život, ne vždy se člověk směje tomu, co žije. Ale při zpětném pohledu na mnoho situací hledí s humorem a zpětně se jimi pobaví. I příběh v knize zní jinak, když mám náladu sledovat humornou stránku a jinak, když poslouchám život jak běží. Audioknihu doporučuju všem posluchačům.

Po pár hodinách poslechu se vzdávám ze strachu, že mě tato knížka unudí k smrti. Možná za to trochu může i unylý hlas interpreta, jsem prostě zvyklá u Irvinga na Ladislava Mrkvičku. Ten jiný hlas mě štval čím dál víc kvůli rostoucí frustraci z knížky samotné, celkový čas bych toto poslouchat fakt nezvládla.

Svět podle Garpa je fiktivní životopis nijak významného spisovatele. Děj se odehrává v půlce a druhé polovině dvacátého století a je v podstatě o ničem. Na druhou stranu se dobře poslouchá a některé zápletky jsou velice netradiční a zajímavé.

Kniha se také zabývá feministickými otázkami, ovšem nijak konkrétně je nehodnotí, spíše ukazuje absurdnost akcí jako jsou feministické pohřby apod.

Interpretace je dobrá s jedním přebreptem, který se pravděpodobně zapomněl vystřihnout, ale to se při 28 hodinách čtení stane. Jisté anglické výrazy však dělaly panu Zahálkovi problémy, jako třeba "Buick" či "North Mountain", který zvláště trhal uši.

Do očí bijící je chyba překladatele, který považuje tým Philadelphia Eagles za ragbiový. V USA jde pochopitelně o americký fotbal.

Shrnuto a podtrženo - pokud vám jde o kvantitu poslechu, přijdete si na své. Irving je dobrý spisovatel.

Dost jsem se na ten román těšil. A bylo to opravdu dobré. Nejsem si jistý, jestli je Svět podle Garpa humoristický, popř. komediální žánr, spíše bych řekl společenský román s prvky humoru, ironie i trgédie. Ale na tom asi zase tak nezáleží. Život Garpa byl všechno, jenom ne konvenční. Jeho početím počinaje, jeho spisovatelskou tvorbou a také jeho smrtí konče. A s jeho rodinou to bylo stejné.

Chvílemi jsem se usmíval, chvílemi to bylo opravdu velice smutné. Garpa a jeho rodinu od začátku provázely ve vzácně vyrovnaném sledu úspěchy i tagédie. Za každý dobrý skutek byl vždy po zásluze potrestán a to všechno vyprávěno s neskutečnou lehkostí a nahledem.

Martin Zahálka se velmi příjemně poslouchal, takže za mně velká spokojenost.

Priznam se, ze knihu jsem pred lety zkousel cist, ale nedosel jsem prilis daleko. Audioverze byla tedy velmi vitanou alternativou, nebot me dilo velmi zajimalo. Velice jsem ocenil autorovu primost s jakou se vyporadava s velmi kontroverznimi tematy. Knize nechybi zvraty ani silne myslenky.

Jedním slovem - výborný. Román od J. Irvinga je výborný, byť se jedná o fikci, musím říct, že jsem chvílemi věřila, že se to doopravdy stalo. Znáte-li i jeho další knihy, tedy audioknihy, příběh je opět nesmírně zajímavý a každá kapitola přináší další a další zvraty. Musím pochválit i interpreta Martina Zahálku, hlas k příběhu je vybrán výborně. Často zaznívají životní pravdy velmi trefně podané. Milovníci nejen Johna Irvinga budou nadšeni. Pro cestu do auta ideální a taky hodně dlouhý poslech.